Young Folks Originally Performed By Peter, Bjorn & John Feat. Victoria Bergman (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

If i told you things i did before

若我向你坦白过往所为

Told you how i used to be

细数曾经的自己

Would you go along with someone like me

你可愿与这样的我同行

If you knew my story word for word

若你知晓我每段往事

Had all of my history

了解我全部历史

Would you go along with someone like me

你可愿与这样的我同行

I did before and had my share

我曾经历 也曾拥有

It didn't lead nowhere

却终是徒劳无果

I would go along with someone like you

我愿与你这样的人同行

It doesn't matter what you did

不在乎你曾做过什么

Who you were hanging with

也不在意你曾与谁为伴

We could stick around and see this night through

我们可以相守到天明

And we don't care about the young folks

我们不在乎年轻人的闲言碎语

Talkin' 'bout the young style

那些关于新潮的议论

And we don't care about the old folks

也不理会老一辈的说教

Talkin' 'bout the old style too

那些陈旧的观念同样无关紧要

And we don't care about our own folks

我们不在乎旁人的眼光

Talkin' 'bout our own style

只谈论属于我们的方式

All we care about is talking

我们只在乎彼此倾诉

Talking only me and you

这份对话只属于你我

Usually when things has gone this far

通常当事情发展到这般地步

People tend to disappear

人们往往选择抽身离去

No one would surprise me unless you do

除非是你 否则无人能让我惊喜

I can tell there's something goin' on

我能感觉到有些事正在发生

Hours seem to disappear

时光悄然流逝

Everyone is leaving i'm still with you

众人皆散 唯我与你相伴

It doesn't matter what we do

无论我们做什么

Where we are going to

去向何方

We can stick around and see this night through

我们都能相守 共度这漫漫长夜

And we don't care about the young folks

我们不在乎年轻人的闲言碎语

Talkin' 'bout the young style

那些关于新潮的议论

And we don't care about the old folks

也不理会老一辈的说教

Talkin' 'bout the old style too

那些陈旧的观念同样无关紧要

And we don't care about our own folks

我们不在乎旁人的眼光

Talkin' 'bout our own style

只谈论属于我们的方式

All we care about is talking

我们只在乎彼此倾诉

Talking only me and you

这份对话只属于你我

And we don't care about the young folks

我们不在乎年轻人的闲言碎语

Talkin' 'bout the young style

那些关于新潮的议论

All we care about young for

我们只在乎年轻的向往

Talking about oustop to

谈论那些过往云烟

All we care about young for

我们只在乎年轻的向往

Talking about young stell

谈论那些璀璨星辰

All we care about is talking

我们只在乎彼此倾诉

Talking only me and you

这份对话只属于你我

Talking only me and you

这份对话只属于你我

Talking only me and you

这份对话只属于你我

Talking only me and you

这份对话只属于你我