00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b09f10e7501a5f718ef7bab4af57bf75.mp3
点击复制If I Didn't Have a Dime - Gene Pitney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Gene Pitney
If I didn't have a dime
若我身无分文
And I didn't take the time
也不曾驻足停留
To play the jukebox
投币点唱机旁
Oh oh Saturday night would've
噢 那周六夜晚将
Been a sad and lonely night
沦为寂寞长夜
For me
对我而言
And if you weren't standin'
若你未曾亭立
There ruby lips and golden hair
红唇如焰 金发似阳
Beside the jukebox
在点唱机旁
Oh oh I'd have lost my chance
哦 我差点错失良机
To hold you while you danced
没能拥着你共舞
With me
与我共舞
Mm mm
While the records turn and turn
当唱片转啊转
And turn and turn
转啊转
We danced we danced and learned
我们共舞 我们共舞 渐渐相知
And learned
渐渐相知
Our hearts our hearts had yearned
我们的心 我们的心 早已渴望
Had yearned for this
早已渴望此刻
Neath the moon we walked we walked
月光下我们漫步 我们漫步
And walked and walked and talked
漫步又漫步 倾诉又倾诉
And talked
倾诉
Of love of love and then we kiss
关于爱情 关于爱情 最后相吻
Now with every sweet caress oh
每一次甜蜜爱抚都让我
My darling how I bless
亲爱的 我多么感激
That little jukebox
那台小小点唱机
Oh oh love songs that
哦 那些情歌
They sing wouldn't mean a single thing
若没有它 都将失去意义
Even though you're standing
即便你站在那里
There ruby lips and golden hair
红唇如焰 金发似阳
If I didn't have a dime and
若我身无分文
I didn't take the time
我未曾驻足停留
To play the jukebox
投币点唱机旁
Mm mm mm mm mm mm mm
Mm mm mm mm mm mm mm
La la la la la
La la la la la la
Now with every sweet caress oh
每一次甜蜜爱抚都让我
My darling how I bless
亲爱的 我多么感激
That little jukebox
那台小小点唱机
Oh oh love songs that
哦 那些情歌
They sing wouldn't mean a single thing
若没有它 都将失去意义
Even though you're standing
即便你站在那里
There ruby lips and golden hair
红唇如焰 金发似阳
If I didn't have a dime
若我身无分文
And I didn't take the time
也不曾驻足停留
To play the jukebox
投币点唱机旁
Mm mm mm mm mm mm
Mm mm
Mm mm mm mm mm mm