(I'm So) Afraid of Losing You Again - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I want to throw my arms around you
有时我想张开双臂拥抱你
And I tremble at the thought of giving in
却在投降的念头前颤抖不已
Because I know how much it cost to love you
因为我深知爱你要付出多少代价
And I'm so afraid of losing you again
我如此害怕再次失去你
Being close to you revives the sorrow
靠近你会唤醒那些伤痛
That wakes me up and tells me I can't win
它们惊醒我 宣告我无法获胜
I'd love to wake up in your arms tomorrow
多想明日在你臂弯中醒来
But I'm so afraid of losing you again
可我如此害怕再次失去你
If heaven were to hear my heart's confession
若上天能听见我心底的告白
Wanting you would be my greatest sin
渴望拥有你便是我最大的罪孽
But I'm glad that you're no longer my possession
但我庆幸你已不再属于我
'Cause I'm so afraid of losing you again
因为我如此害怕再次失去你
Being close to you revives the sorrow
靠近你会唤醒那些伤痛
That wakes me up and tells me I can't win
它们惊醒我 宣告我无法获胜
I'd love to wake up in your arms tomorrow
多想明日在你臂弯中醒来
Yes I'm so afraid of losing you again
我如此害怕再次失去你
But I'm so afraid of losing you again
可我如此害怕再次失去你