Stop Runnin' Away From My Love - Coco Montoya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeff Paris
Composed by:Jeff Paris
Produced by:Tony Braunagel
Mid-November morning
十一月中旬的清晨
I'm running down the stairs
我飞奔下楼
You've got me going crazy
你让我心乱如麻
Trying to catch up to you
拼命想追上你的脚步
If you're leaving me for good
若你决意离我而去
I won't talk you back this time
这次我不会再挽留
You better make up your mind
你最好想清楚
If you're his or your mine
到底选择他 还是我
Won't you treat me like a good girl should
能否像对待好女孩般待我
You put a spell on me baby
你让我神魂颠倒 宝贝
You turned my body inside out
你让我身心颠倒
The summer's gone and the sugar too
夏日已逝 甜蜜不再
Oh I bet the little bird is heading south
我猜那只小鸟已飞向南方
Stop running away from my love
别再逃避我的爱
Runaway girl where you running from
逃走的女孩 你究竟在躲避什么
I'm a patient man but I've had enough
我是个有耐心的人 但已忍无可忍
Won't you stop running away from my love
能否别再逃避我的爱意
Ahhh never trust a good thing
美好事物总暗藏危机
If she's tasting much too sweet
若她甜蜜得过分诱人
That's what my mama used to warn me
母亲曾这样告诫过我
Lord knows but your lovin's knocked me to my knees
天知道你的爱让我臣服
You put a spell on me baby
你让我神魂颠倒 宝贝
You turned my body inside out
你让我身心颠倒
Now the summer's gone and the sugar too
如今夏日消散甜蜜不再
I bet the little girl is heading south
我打赌那个女孩正往南逃
Ohhh stop running away from my love
噢 别再逃避我的爱
Runaway girl where you running from
逃走的女孩 你究竟在躲避什么
I'm a patient man but I've had enough
我是个有耐心的人 但已忍无可忍
Won't you stop running away from my love
能否别再逃避我的爱意
I'm a fool for the chase baby
我痴迷于追逐你 宝贝
Oh yeah but someday you know I'm gonna slow down
但总有一天我会停下脚步
Don't let my love go to waste babe
别让我的爱付诸流水 亲爱的
You're getting ready ready for the showdown
你已整装待发 准备迎接这场对决
You put a spell on me baby
你让我神魂颠倒 宝贝
You turned my body inside out
你让我身心颠倒
Now the summer's gone and the sugar too
如今夏日消散甜蜜不再
Oh I bet the little girl is heading south
我打赌那个小姑娘正在南逃
Ohhh yeah yeah stop running away from my love
哦耶耶 别再逃避我的爱
Runaway girl where you running from
逃走的女孩 你究竟在躲避什么
I'm a patient man but I've had enough
我是个有耐心的人 但已忍无可忍
You better stop running away from my love
别再逃避我的爱意
Stop running away from my love
别再逃避我的爱
Runaway girl where you running from
逃走的女孩 你究竟在躲避什么
I'm a patient man but I've had enough
我是个有耐心的人 但已忍无可忍
You better stop running away from my love
别再逃避我的爱意
Stop running baby
停下吧 亲爱的