00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b0b61e17b41182d3ad2c930128c20185.mp3
点击复制世界晚安 (泰文钢琴版) - 熊猫堂ProducePandas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：周仁/MR.KRITTIMUK CHANCHUEN
Composed by：路柯
ทุกครั้งที่หลับตา
每次闭上眼睛
ก็ยังมีเธออยู่ในฝัน
你总出现在梦中
และสายลมที่พัด
微风吹过
ก็พลันหยุดนิ่งไป
却突然静止
ต่างกับใจที่เต้นแรง
与我心中强烈的跳动形成对比
ภาพเธอแสดงให้เห็นชัด
你的身影清晰地浮现
จนฉันไม่อาจลืมมันไป
让我无法忘怀
On your smile
在你的笑容中
รอยยิ้มของเธอเหมือนกับสายลม
你的笑容如同温暖的微风
ที่พัดพาความอบอุ่นมาสู่ใจฉัน
吹拂着我的心房
ทำให้ฉันเหมือนตกอยู่ในภวังค์
让我沉醉在有你的梦中
ที่มีเธอ
有你的世界
ดวงจันทร์บนท้องทะเลเวลาเที่ยงคืน
午夜时分 海上的明月
เสียงคลื่นที่ดังทำให้ฉันตื่น
海浪的声音将我唤醒
มันทำให้ฉันนั้นได้เห็น
让我看到了
เธออยู่ข้างๆฉัน
你就在我的身旁
บอกฝันดีกับโลกนี้คงดูจะเหงาไป
对这世界道声晚安 似乎显得有些孤单
อารมณ์ยังค้าง
情感依然停留
ยังคงอัดแน่นอยู่ในนั้น
依然深藏在心间
แค่มองเธออยู่จากที่ไกล
只是远远地望着你
ก็ทำให้ฉันนั้นหวั่นไหว
就让我的心动摇
จนมันจะเก็บไว้ไม่ได้
直到再也无法隐藏
I wanna tell you
我想告诉你
ทุกครั้งที่หลับตา
每次闭上眼睛
ก็ยังมีเธออยู่ในฝัน
你总是在梦中出现
และสายลมที่พัด
微风吹过
ก็พลันหยุดนิ่งไป
却突然静止
ต่างกับใจที่เต้นแรง
与我心中猛烈跳动的节奏不同
ภาพเธอแสดงให้เห็นชัด
你的身影清晰地浮现
จนฉันไม่อาจลืมมันไป
让我无法将它忘怀
On your smile
在你的笑容中
รอยยิ้มของเธอเหมือนกับสายลม
你的笑容如同温暖的微风
ที่พัดพาความอบอุ่นมาสู่ใจฉัน
吹拂着我的心房
ทำให้ฉันเหมือนตกอยู่ในภวังค์
让我仿佛沉醉在梦中
ที่มีเธอ
有你的世界
ดวงจันทร์บนท้องทะเลเวลาเที่ยงคืน
午夜时分 海上的明月
เสียงคลื่นที่ดังทำให้ฉันตื่น
海浪的声音将我唤醒
มันทำให้ฉันนั้นได้เห็น
让我看到了
เธออยู่ข้างๆฉัน
你就在我的身旁
บอกฝันดีกับโลกนี้คงดูจะเหงาไป
对这世界说晚安，似乎有些孤单
อารมณ์ยังค้าง
情感依然停留
ยังคงอัดแน่นอยู่ในนั้น
依然在心中堆积
แค่มองเธออยู่จากที่ไกล
只是远远地望着你
ก็ทำให้ฉันนั้นหวั่นไหว
就让我的心为之动容
จนมันจะเก็บไว้ไม่ได้
直到无法再隐藏
I wanna tell you
我想告诉你
บอกฝันดีกับโลกนี้คงดูจะเหงาไป
对这世界说晚安，似乎显得有些孤单
อารมณ์ยังค้าง
情感依然未了
บอกฝันดีกับโลกนี้คงดูจะเหงาไป
对这世界道晚安，似乎太过孤单
จะเหงาไป
太过孤单
บอกฝันดีกับโลกนี้คงดูจะเหงาไป
对这世界道晚安 似乎太过孤单
อารมณ์ยังค้าง
情感依然未散
ยังคงอัดแน่นอยู่ในนั้น
依然在心中积攒
แค่มองเธออยู่จากที่ไกล
只是远远地望着你
ก็ทำให้ฉันนั้นหวั่นไหว
便令我心神荡漾
จนมันจะเก็บไว้ไม่ได้
直到无法再隐藏
I wanna tell you
我想告诉你