00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b0b6a0510ded379ddfe95e8a6b21e01c.mp3
点击复制
ねえ女の子だと思ったでしょ？
你以为我是女孩子吧？
残念！男の子だよ
真遗憾！是男孩子哦
騙されちゃったかな
被骗了吗？
ねえ僕の声を聞いちゃうと
听到我的声音
みんな静かになるの
大家都会安静下来
どうしてなのかな
为什么呢？
勇気を出して世界に飛び出したけど
鼓起勇气冲出了世界
世界は案外チクッとさ
但是世界却意外的
冷たかったなあ
冷啊
痛いよ苦しいよ消えちゃいそうだ
好痛 好痛苦 好像要消失了一样
だけど
但是
僕だって明日も笑えることを
我明天也可以笑的事
教えてくれたのは君だよ
是你告诉我的
嫌いな声を好きにさせてくれてさ
让我喜欢讨厌的声音
ありがとう
谢谢
君だって自分の嫌いなところ
自己讨厌的地方
教えてくれてもいいんじゃない？
你也可以告诉我的吧？
僕の嫌いな私の話だよ
我讨厌我自己的话
「やっぱ、似合うわけない」
＂果然，不适合你呀＂
何度でも泣いて
无论哭泣多少次
捨てられない水色
等无法舍弃的水色
服の山
服的山
勇気を出しても叶わない事があっても
即使拿出勇气也无法实现的事情
お空は今日もきゅんってさ優しかったなあ
即使天空今天也很温柔
嬉しいな2人でさ笑っていたいな
很开心的两个人一起笑着说
だから
所以
「嫌」だって投げられた石ころでも
＂讨厌＂即使是被扔下的石头
1つ1つ拾えばいいでしょ
一个一个捡起来就好了
大丈夫いつか僕ら分かり合えるさ
没关系 总有一天我们会理解的啊
なんてね
开玩笑的
強がった心なんて捨てちゃおう
放弃逞强的心吧
素直な気持ち大事にして
珍惜坦率的心情
明日を追いかけて歩いて行こう
追逐明天走下去吧
だいじょうぶだいじょうぶさ
没关系 没关系的
何回も震えた足だ
好几次颤抖的脚
その中の小さな光だけを見て
只看到其中的微弱光芒
追いかけて叶えてみたい
试着去追逐现实
僕だって明日も笑えることを
我明天也可以笑的事
教えてくれたのは君だよ
是你告诉我的
嫌いな声を好きにさせてくれてさ
喜欢上讨厌的声音
ありがとう
谢谢
いつだって僕らは夢を見ていい
无论何时我们都可以做梦
どんな今日でも愛してみよう
无论今天怎样都尝试着去爱吧
僕の嫌いな私の話だよ
我讨厌我的故事
僕らいつまでもここで笑えたら
如果我们能一直在这里笑的话