Why Georgia? - Deja Vu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am driving up 85 in the kind of morning
我驱车行驶在85号公路 在这般晨光里
That lasts all afternoon I'm just stuck inside the gloom
却似永昼般漫长 困在阴郁中无法挣脱
Four more exits to my apartment
再过四个出口就到公寓
But I am tempted to keep the car in drive and leave it all behind
却想继续飞驰 将一切抛在身后
'Cause I wonder sometimes about the outcome of a still verdict less life
因我时常思索 这悬而未决的人生终章
Am I living it right am I living it right
我活得对吗 我活得对吗
Am I living it right
我活得对吗
Why why Georgia why
为何 乔治亚 为何
I rent a room and I fill the spaces with wood in places
我租下一间房 用木头填补每个角落
To make it feel like home but all I feel's alone
想营造家的温暖 却只感到无尽孤独
It might be a quarter life crisis just a stirrin' in my soul
这或许是二十五岁的迷茫 灵魂深处的躁动
Either way I wonder sometimes about the outcome of a still verdict less life
无论如何 我时常思考这悬而未决的人生结局
Am I living it right am I living it right
我活得对吗 我活得对吗
Am I living it right
我活对了吗
Why why Georgia why
为何 乔治亚 为何
So what so I've got a smile on
那又如何 即便我脸上挂着微笑
But it's hiding the quiet superstitions in my head
但它掩藏着我心底无声的迷惘
Don't believe me don't believe me when I say I've got it down
别相信我 别轻信我说已掌控一切的谎言
Everybody's just a stranger but that's the danger in going my own way
众生皆为陌路 而这正是独行的代价
I guess it's a price I have to pay still everything happens for a reason
或许这是必须承受的代价 但万事皆有因果
Is no reason not to ask myself if I'm living it right
我怎能不追问自己是否活得正确
Am I living it right am I living it right
我活得对吗 我活得对吗
Why tell me why
为何不告诉我答案 为何
Why why Georgia why
为何 乔治亚 这究竟是为何