00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b0cbcbf8f59461f4702c991bc896ada4.mp3
点击复制
オールドファッション (Cover) - J-POP CHANNEL PROJECT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：Iyori Shimizu
作曲：Iyori Shimizu
よく晴れた空に
晴空万里的天空中
雪が降るような
竟飘落片片雪花
ああ そう多分そんな感じだ
啊 大概就是那种感觉吧
変な例えだね
这比喻真是奇怪呢
僕もそう思うよ
我也这么觉得啊
だけど君はそんな感じだ
但你给我的感受正是如此
一体どこから話せば
该从何处说起才好呢
君という素敵な
关于你这美妙的
生き物の素敵さが
生灵所拥有的美好特质
いま２回出た素敵は
刚才两次提到的"美好"
わざとだからね
其实是我故意重复的哦
どうでもいいか
不过也无所谓了吧
単純な事なんだきっと
这一定是件简单的事
比べるまでもないよ
根本无需比较
僕に足りないものを全部
我身上所欠缺的那些部分
君が持ち合わせていたんだ
你全部都能完美填补
悲しくなるくらい
简直令人难过得想哭
ああ それを今
啊 就在刚才
数えてた所だよ
我还在细数这些呢
不安とか迷いでできている
由不安与迷惘构成的
僕の胸の細胞を
我胸腔里的每个细胞
出来るなら君と
如果可以的话
取り替えて欲しかった
真想和你交换啊
花は風を待って
花朵等待风的轻抚
月が夜を照らすのと
明月照亮夜的黑暗
同じように
正如这般自然
僕に君なんだ
你于我而言也是如此