손을 잡아요 - 少女时代/SS501/SUPER JUNIOR/Jewelry/브라운아이드걸스/티지어스
포기하지 말아요
不要放弃
또 절망 하지도 마요
也不要绝望
그대곁엔 내가 있어요
我会在你身边
손을 잡아요
手牵着手
Fly fly 날아봐 우리모두 함께 OK
Fly fly 试着飞翔吧 若是我们一起就没有问题
서롤믿고 힘을다해 기적을 만들어
相信彼此 拼尽全力 一同创造出奇迹
똑같은 맘으로 같은 생각
同心协力
하나되는 그 순간 우린 하나
在那一瞬间我们是一体的
Come on now ready go
늘 혼자라 느꼈죠
总是觉得自己是孤军奋战吧
항상 거기서 멈췄죠
总是停在原地徘徊吧
이젠 두려워 말아요 내가 있어요
如今不要再害怕 我还在
절망을 만나고 더 굳게 닫힌 마음
山穷水尽后封锁起的心灵
아픔에 다치고 더 깊게 감긴 눈은
受尽伤害后紧闭的双眼
상처에 미움에 아픔에 가득한 채
就这样伤痕累累 满心怨念
누구도 믿지 않았죠
无法再信任他人了吧
웃어요 웃어봐요
微笑吧
나눠요 그대의 아픔을
将你的痛苦与他人分担
행복은 행복은 쉬운 거에요
幸福其实很简单
포기하지 말아요
不要放弃
또 절망 하지도 마요
也不要绝望
그대곁엔 내가 있어요
我会在你身边
손을 잡아요
手牵着手
웃어요 나눠요
一起微笑吧 同甘共苦吧
행복은 쉬운 거에요
幸福就是这么简单
삶이 너무 힘들어
人生已经十分艰难
그대 지치고 힘들때면
当你感到疲惫辛苦时
그대 옆에 있는 사람 우리를 봐요
就看看在你身边的我们吧
그끝에 난 있잖아
我始终在终点啊
다시 시작하면 되잖아
再来一次就好了
그렇게 일어나 우린 이겨낼수 있어요
再站起来吧 我们一定可以战胜
하지만 난 알게 됐죠
但我心里很青春
나 혼자가 아닌 걸
我绝不是一个人在战斗
여전히 따스한 세상이란 걸
这个世界依旧充满温暖
포기하지 말아요
不要放弃
또 절망 하지도 마요
也不要绝望
그대곁엔 내가 있어요
我会在你身边
손을 잡아요
手牵着手
눈을 감아요
闭上双眼
마음의 소리를 들어요
聆听你内心的声音
언제나 그대 안에 살아있는 것
在你心里永远存在着的
바로 큰 희망이죠
那份希望
포기하지 말아요
不要放弃
또 절망 하지도 마요
也不要绝望
그대곁엔 내가 있어요
我会在你身边
손을 잡아요
手牵着手
포기하지 말아요
不要放弃
또 절망 하지도 마요
也不要绝望
그대곁엔 내가 있어요
我会在你身边
손을 잡아요
手牵着手
웃어요 나눠요
一起微笑吧 同甘共苦吧
행복은 쉬운 거에요
幸福就是这么简单