Blessings - Florida Georgia Line

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Tyler Hubbard/Brian Kelley/Tom Douglas/Jesse Frasure/Jordan Schmidt/Keith Smith

Composed by：Tyler Hubbard/Brian Kelley/Tom Douglas/Jesse Frasure/Jordan Schmidt/Keith Smith

First time I met you knew I never could forget you girl

初见你时便知此生难忘 亲爱的

You always saw the blue skies past

你总能穿透我眼底阴霾

The rain clouds in my eyes

看见我未言的碧空如洗

There's music in your laughter from the floor up to the rafters

你笑声如乐章 从地板震颤到房梁

You're that happy-ever-after I've been after my whole life

你是我穷尽一生追寻的 童话终章

Who knows where I'd be without you

若无你相伴 我不知会漂泊何方

No I just couldn't be without you

不 我根本离不开你身旁

I'll just say Amen

此刻唯愿轻颂一声 阿门

I can't count 'em on one hand

我数不清有多少幸运

But honey look there on your finger

亲爱的 看看你手上的戒指

I'd say I'm a lucky man

我想说我是个幸运的男人

God made two lovers out of strangers

上天让两个陌生人相爱

A little house on a little land

小屋坐落在小小土地上

A little creek a little Jeep

小溪旁停着吉普车

Same old moon everybody sees

同一个月亮我们共赏

It sure ain't hard to count your blessings

感恩的时刻总是数不尽

Yesterday we celebrated our first year together

昨日我们庆祝相守的第一个年头

And together still feels better than that first night we met

而今的相伴仍比初遇那夜更美妙

I never dreamed that you could be so perfectly created girl

从未想过上天将你塑造得如此完美

He made a perfect angel and he made you just for me

祂造了天使 又为你我命中相配

Who knows where I'd be without you

若无你相伴 我不知会漂泊何方

No I just couldn't be without you

不 我根本离不开你身旁

I'll just say Amen

此刻唯愿轻颂一声 阿门

I can't count 'em on one hand

我数不清有多少幸运

But honey look there on your finger

亲爱的 看看你手上的戒指

I'd say I'm a lucky man

我想说我是个幸运的男人

God made two lovers out of strangers

上天让两个陌生人相爱

A little house on a little land

小屋坐落在小小土地上

A little creek a little Jeep

小溪旁停着吉普车

Same old moon everybody sees

同一个月亮我们共赏

It sure ain't hard to count your blessings

感恩的时刻总是数不尽

No I can't count 'em on both hands

双手都数不尽我的感恩

But honey look here at this picture

亲爱的 看看这张照片

I'd say we're a lucky fam

我们真是个幸运的家庭

I'm thankful to be with you

能与你相伴我满怀感激

A little house on a little land

小屋坐落在小小土地上

A couple kids two or three

两三个孩子在嬉戏

Same old song that we'll always sing

唱着那首永恒的老歌谣

It sure ain't hard to count your blessings

感恩的时刻总是数不尽

Oh yeah

Always take time to count your blessings

永远记得停下脚步 细数生命中的恩赐