Internet Brain Rot - Mori Calliope (森カリオペ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mori Calliope/Molly Rosenstrom Nasman
Composed by:Nicklas Eklund/Molly Rosenstrom Nasman
Y'all listening
你们都在听吗
Woah
Enter an age of possibilities
进入一个充满可能的时代
A million artists on the internet owning
互联网上百万艺术家崭露头角
But you naive if you assume it's peace
但如果你以为这是和平,那就太天真了
They'll call ya out for breathing
他们会因为你的呼吸而指责你
Just to get their clout
只是为了获取他们的影响力
Kill you with my words if we
如果我们可以,我会用言语击败你
Ain't got the same opinion
我们观点不同
Shill my ideologies for credit credit
为了名声出卖我的信仰
Guess I'm reppin' righteous
我想我代表着正义
And you're my target next
而你就是我的下一个目标
Been quiet for a while
沉默已久
This is our enemy
这就是我们的敌人
I gotta take a stance or bleed
我必须站出来,否则就会流血
This won't get us
这不会让我们
You don't think the thought police
你不认为思想警察会允许你表达观点
Gonna let you say your piece
他们不会让你畅所欲言
It's the cancer in our culture
这是我们文化中的毒瘤
Kids using keyboards for war
孩子们用键盘发动战争
Yep
是的
What you gonna do
你打算怎么办
I'm offending you
我冒犯了你
God I'm sorry but it's true
天啊,我很抱歉,但这是事实
I'm offending you
我冒犯了你
What you gonna do
你打算怎么办
I'm offending you
我冒犯了你
Tell me what you gonna do
告诉我你打算怎么办
I'm offending you yup
我冒犯了你,是的
What you gonna do
你打算怎么办
Not afraid of you hate me
不怕你恨我
What you gonna do what you gonna do
你打算怎么办,你打算怎么办
Na na na na na na na na na
What you gonna do na na na na do do
你打算怎么办呐呐呐呐怎么办
Get a clue
明白点吧
Thinkin' ya slick sayin' problematic
你以为自己很聪明,说着那些有争议的话
Can't even pick new words
连新词都挑不出来
And a tired chick had it
一个疲惫的女孩已经受够了
Seethe and whine you can cry
你尽管愤怒和抱怨,你可以哭
Nah I ain't gonna stop you
不,我不会阻止你
Ain't responsible for them
我不为他们负责
'Cause they forgot about papa
因为他们早已忘记了初衷
These are words to live
这些是值得铭记的话
By we're all gonna die
我们终将走向死亡
In hopefully not long we're free
但愿不久后我们能获得自由
Clear all jokes from that head
清除脑海中的所有玩笑
Now satire's dead
如今讽刺已死
And everyone's wrong but me
除了我,所有人都错了
Been coping for a while
已经忍耐了许久
This song is fire on mute I think woah
这首歌即使静音也依然炽热,我想,哇
When indignant minds connect ha
当愤怒的心灵相连,哈
No you'll never speak unchecked ha
不,你永远不会畅所欲言,哈
Kill the cancer in this culture
消灭这种文化中的毒瘤
Fat chance get woke or get gone
醒醒吧,要么觉醒,要么离开
Yup
是的
What you gonna do
你打算怎么办
I'm offending you gonna
我冒犯了你,你会怎样
God I'm sorry but it's true
天啊,我很抱歉,但这是事实
I'm offending you alright alright
我冒犯了你,好吧好吧
What you gonna do
你打算怎么办
I'm offending you
我冒犯了你
What you gonna do
你打算怎么办
Tell me what you gonna do
告诉我你打算怎么办
I'm offending you yup
我冒犯了你,是的
What you gonna do
你打算怎么办
Not afraid of you hate me
不怕你恨我
What you gonna do
你打算怎么办
What you gonna do hey
你能奈我何 嘿
Na na na na na na na na na
What you gonna do na na na na do do
你打算怎么办呐呐呐呐怎么办
Get a clue
明白点吧
Hey
Know I'm sayin' what you're thinking ain't I
我知道我说的正是你所想的,不是吗
Just let go
放手去做吧
You with the high blood pressure join in
那些血压飙升的人,一起来吧
Shout shout shout
喊出来,喊出来,喊出来
Slap the keyboard
敲击键盘
Quote rt they know your name for one day
转发引用,他们会记住你一天
You're a legend ain't ya
你不就是传奇吗
Slap the keyboard
敲击键盘
Quote rt they know your name for one day
转发引用,他们会记住你一天
Haha
Was quiet for a while this is the villain
沉默许久 现在反派登场
This song is fire on zero db
这首歌在无声中燃烧
Stuck here in memory
困在记忆里
Ignorance on full display
无知被完全展示
They can't see it goes both ways
他们看不到这是双向的
No one cares about the 'cause please
没人在乎背后的原因 拜托
Clout's worth the price of that soul
名声值得灵魂的代价
What you gonna do
你打算怎么办
I'm offending you gonna
我冒犯了你,你会怎样
God I'm sorry but it's true
天啊,我很抱歉,但这是事实
I'm offending you yeah
我冒犯了你
What you gonna do
你打算怎么办
I'm offending you
我冒犯了你
Tell me what you gonna do okay
告诉我你打算怎么做,好吗
I'm offending you
我冒犯了你
What you gonna do
你打算怎么办
Not afraid of you hate me
不怕你恨我
What you gonna do what you gonna do hey
你能怎样 你能怎样 嘿
Na na na na na na na na na
What you gonna do na na na na do do
你打算怎么办呐呐呐呐怎么办
Get a clue
明白点吧