00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b0f5405e241fa44a8ed8ce1283a82d4b.mp3
点击复制
The Getting By V - The Killers (杀手乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jonathan Rado/Brandon Flowers
Composed by：Jonathan Rado/Brandon Flowers
When I get up she swears that she don't hear it
当我起床时 她发誓什么都没听见
Says that I'm as quiet as a mouse
说我安静得像只老鼠
I comb my hair throw some water on my face
我梳好头发 往脸上泼些水
And back out of the stillness of our house
然后退出我们寂静的房子
Lately my patience is in short supply
最近我的耐心所剩无几
Nothing good seems to ever come
似乎永远得不到好结果
No matter how hard I try
无论我多么努力尝试
Maybe it's the getting by
也许这就是勉强维生
Maybe it's the getting by
也许这就是勉强维生
It'd swallow up your every step
它吞噬你每一步前行
Boy if it could
若它能够做到
Maybe it's the stuff it takes
或许这就是所需代价
To get up when the morning breaks
当晨光破晓时挣扎起身
That holds you till the getting's good
支撑你直到曙光降临
Na na na na na na na na
Na na na na na
You know I believe in the Son I ain't no backslider
你可知我笃信圣子 从未背离信仰
My people were told they'd prosper in this land
族人被告知这片土地会带来繁荣
Still I know some who've never seen the ocean
可我认识的人从未见过海洋
Or set one foot on a velvet bed of sand
也不曾踏上柔软如绒的沙滩
They've got their treasure laying way up high
他们将珍宝高悬天际
But when I look up all I see is sky
当我仰望却只见苍茫
Maybe it's the getting by
也许这就是勉强维生
Maybe it's the getting by
也许这就是勉强维生
It'd swallow up your every step
它吞噬你每一步前行
Boy if it could
若它能够做到
But maybe it's the stuff it takes
或许这就是必经的磨难
To get up when the morning breaks
当晨光破晓时挣扎起身
And hold you till the getting's good
紧抱希望直到曙光降临
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na