00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b0f6ea16273a54f6202887dc774d438c.mp3
点击复制
ミライトレイン - Poppin'Party
词：中村航
曲：藤永龍太郎（Elements Garden）
编曲：藤永龍太郎（Elements Garden）
Wo wo wo wo
キミに会いに行くよ
我这就去见你
みんなで見てた
我想跟你一道确认
夢を確かめたくなって
大家眼中的那些梦想
ギターケース抱え
怀抱着吉他盒
未来行きの電車 飛び乗った
跳上了驶向未来的电车
息はずませ
心情一飞冲天
Wo
窓の景色 流れゆく
窗外景色如水流淌
Wo
次の駅が見えた
下一站近在眼前
Wo
キミがホームに立ってる
看到你站在月台上
ただそれだけで 胸が高鳴るから
我的心就欢快地跳起了舞来
同じ景色 見つめながら
眼中是如常的风景
走り続けるtrain
脚下是行驶的列车
線路は未来へと続く
铁路带我通向未来
この夢の先まで
直到梦想的彼岸
一緒に進んで行こうね
让我们一起奔驰吧
ねえ
呐
Wo
祈ってる
我祈祷着
Wo
いつまでも
无论何时
Wo
どこまでも
无论何地
Wo
みんなで
都与你们一起
疲れて眠るキミ 肩にもたれて
疲惫地睡着的你 靠在我的肩上
どんな夢 見ているのかな?
不知你在做着怎样的美梦呢
頑張ってきたんだね
一直以来你都是那么竭尽全力
小さな願い ほら 集めたら
你看 若是将那些渺小的心愿一一收集
きっと叶う
就必有得偿所愿的一天
Wo
このまま揺られていこう
就这样随着列车而颠簸吧
Wo
キミのままでいてね
你只需继续做你自己就好
Wo
こんなところまで来たと
原来我们已来到梦想抵达的地方
目が覚めたとき きっと気付くよ
当你睁眼醒来之时 必将有所察觉
ほら 着いたよ
你看 我们已经到站了
Wo wo wo wo
同じ景色 見つめながら
眼中是如常的风景
走り続けるtrain
脚下是行驶的列车
わたしたちを連れていく
载着我们通向未来
この線路を選んで
我们选择了这条路线
信じて 夢見ていたtrain
坚信不疑 踏上了梦寐以求的列车
たとえ未来 不確かでも
就算未来还充满未知
走り続けるtrain
这趟列车也会不断驶向未来
いつか辿り着けばいい
希望将来总有一天能够抵达
この夢の先まで
直到梦想的彼岸
みんなで一緒に行こうね
让我们一起奔驰吧
一緒に 進んで行こうね
往后也一起前进吧
ねえ
呐
Wo
溢れだす
将心中满溢的
Wo
思い出と
回忆和
Wo
切なさを
伤感情绪
Wo
だきしめて
一律拥进怀中
Wo
祈ってる
我祈祷着
Wo
いつまでも
无论何时
Wo
どこまでも
无论何地
Wo
一緒に
都与你们一起
肩が触れあってる
我们肩并肩前进
次の駅まで
直到抵达下一站
同じ夢をみさせてtrain
让我和你看到同一个梦想吧 在这未来的列车上