Perfect (Originally Performed By Fairground Attraction) (Full Vocal Version) - Paris Music
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:MARK EDWARD CASCIAN NEVIN
I don't want half-hearted love affairs
我不愿将就于半心半意的爱恋
I need someone who really cares
我渴求真心相待的温暖
Life is too short to play silly games
人生苦短 何必虚掷于无聊游戏
I've promised myself I won't do that again
我已向自己立誓不再重蹈覆辙
It's got to be perfect it's got to be worth it yeah
必须完美无缺 必须值得付出一切
Too many people take second best
太多人屈就于次等选择
Well I won't take anything less
而我绝不降低标准妥协
It's got to be yeah perfect
这份爱必须完美无瑕
Young hearts are foolish they make such mistakes
年少的心总是愚笨 犯下种种错
They're much too eager to give their love away
太过急切 轻易将爱挥霍
Well I have been foolish too many times
我也曾无数次 这般愚蠢过
Now I'm determined I'm gonna get it right
如今我下定决心 不再重蹈覆辙
It's got to be perfect it's got to be worth it yeah
必须完美无缺 必须值得付出一切
Too many people take second best
太多人屈就于次等选择
But I won't take anything less
但我绝不妥协退让
It's got to be yeah perfect
这份爱必须完美无瑕
Young hearts are foolish they make such mistakes
年少的心总是愚笨 犯下种种错
They're much too eager to give their love away
太过急切 轻易将爱挥霍
Well I have been foolish too many times
我也曾无数次 这般愚蠢过
Now I'm determined I'm gonna get it right
如今我下定决心 不再重蹈覆辙
It's got to be perfect it's got to be worth it yeah
必须完美无缺 必须值得付出一切
Too many people take second best
太多人屈就于次等选择
But I won't take anything less
但我绝不妥协退让
It's got to be yeah perfect
这份爱必须完美无瑕
It's got to be yeah worth it
必须是 值得的爱
It's got to be perfect
必须是完美的爱