Mundian to Bach Ke (Beware of the Boys) - Panjabi MC/Jay-Z
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's the Roc in the building
Roc家族在此登场
Khaliq
卡里格
Ramel
拉梅尔
Pharrell in the house
菲董亲临现场
Neeveen akh kuch chir paake rakh le
*用双眼见证一切*
Palle vich mukhda lukake rakh le
*将面容藏于衣襟*
Yes live from the United States
此刻来自美利坚的现场
Brooklyn New York it's ya boy
布鲁克林纽约 这是你们的小伙
Young
年轻的
Neevee akh kuch chir paake rakh le
睁大双眼 把一切都铭记于心
Palle vich mukhda lukake rakh le
*将面容藏于衣襟*
Aiven kari na kise de naal pyaar
不要轻易与人相爱
Mundeya ton bach ke rahi
远离那些男孩们
We got the streets locked
我们掌控着街头
Overseas at Panjabi M C and the Roc
远渡重洋 这里是Panjabi MC和Roc
I came to see the mamis in the spot
我来这欣赏舞池中的靓丽身影
On the count of three
当我数到三
Drop your body like it's hot
就尽情摇摆你的身姿
1
Young 2
年轻的2
You 1 2 3
你1 2 3
Young Hov's a snake charmer
年轻的HOV是舞蛇高手
Move your body like a snake mama
像蛇一般扭动你的身躯
Make me wanna put the snake on ya
让我想对你施展致命诱惑
I'm on my 8th summer
我已历经八度寒暑
Still hot
锋芒依旧
Young's the 8th wonder
年轻如第八大奇迹
All I do is get bread
终日追逐财富
Yeah I take wonder
是的 我创造奇迹
I take one of your chicks straight from under your armpit
轻易夺走你怀中的佳人
The black Brad Pitt
黑皮肤的魅力王者
I mack 'til six in the A M
我掌控全局直到凌晨六点
All day I'm P I M P
全天都是我的猎艳时刻
I am simply
我就是如此
Attached to the track like smpte
与节奏紧密相连如同专业设备
It's simply good Young Hov infinitely hood
年轻的HOV永远街头本色
Mundeya to bach ke rahi
小子们最好躲远点
Ni tu hune hune hoyi muteyaar
你还没准备好迎接这场较量
Mundeya to bach ke rahi
小子们最好躲远点
Ni tu hune hune hoyi muteyaar
你还没准备好迎接这场较量
Mundeya ton bach ke rahi
远离那些男孩们
It's the Roc
这就是Roc王朝
R O C and we don't stop
R O C 永不停歇
Panjabi M C and we don't stop
潘贾比MC 永不停歇
It's ya boy Jay Z
我是Jay Z
And we don't stop
我们永不停歇
N**ga R O C
这就是R O C王朝
And we won't stop
我们永不停歇
Tera ki kasoor je nashile nain ho gaye
你那迷离眼神有何过错
Sikh ke adava sharmile nain ho gaye
学会矜持后眼神变得羞怯
Tera ki kasoor je nashile nain ho gaye
你那迷离眼神有何过错
Sikh ke adava sharmile nain ho gaye
学会矜持后眼神变得羞怯
Saanbh ke rakh ni eh joban butari
请珍惜这青春年华
Saanbh ke rakh ni eh joban butari
请珍惜这青春年华
Hun mud ke na aauni eh bahaar
这美好时光一去不复返
Mundiya to bach ke rahi
世人皆需谨慎行事
It's ya boy Hov
我是你们的老朋友Hov
From the U S
来自美利坚
You just lay down slow
你只需静静躺下
Catch ya boy mingle in England
看我纵横英伦
Meddling in the Netherlands
周旋于荷兰之地
Checking in daily under aliases
每日变换身份潜行
We rebellious
我们生来叛逆
We back home
我们重返故土
Screaming
高声呐喊
Leave Iraq alone
让伊拉克重获自由
But all my soldiers in the field
但所有战场上的兄弟
I will wish you safe return
我祈愿你们平安归来
But only love kills war when will they learn
唯有爱能终结战争 他们何时才明白
It's international Hov
这是国际巨星Hov
Been having a flow
我的韵律从未停歇
Before Bin Laden got Manhattan to blow
在拉登让曼哈顿化为灰烬之前
Before Ronald Reagan got Manhattan the blow
在里根让曼哈顿沦陷之前
Before I was cabbing it there back and forth
在我往返奔波讨生活之前
Raw we had it all day
我们曾掌控整片街区
Papi in the hallway
走廊里站着老大哥
Cop one on consignment to give you more yay
赊账拿货只为让你更嗨
Yea but that's another stor ay
但这已是另一个故事
But for now
而现在
Mami
宝贝
Turn it around and let the boy play
转身让男孩登场
Nahi teri jehi Sohni koi naar
无人能及你的美丽
Mundeya to bach ke rahi
小子们最好躲远点
Ni tu hune hune hoyi muteyaar
你还没准备好迎接这场较量
Mundeya to bach ke rahi
小子们最好躲远点
Ni tu hune hune hoyi muteyaar
你还没准备好迎接这场较量
Mundeya to bach ke rahi
小子们最好躲远点
It's the
这就是
R O C and we don't stop
R O C 永不停歇
Panjabi M C and we don't stop
潘贾比MC 永不停歇
It's ya boy Jay Z
我是Jay Z
And we don't stop
我们永不停歇
N**ga R O C
这就是R O C王朝
And we won't stop
我们永不停歇
Yes
没错
Down
下
Down
下
Down
下
Down
下
Down
下