00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b102b3c80e4e4ae0a671c2eec853e134.mp3
点击复制Au palais royal / les prostituées - Various Artists
TME享有本翻译作品的著作权
Danton Danton c'est Danton
丹顿精神永存
Gloire à ces dames
我得致敬那些
Qui sur ma laideur se payent
拿我的相貌当笑料的女人们
Au grand bonheur de mon âme
简直大快人心
Gloire aux canailles
我得致敬那些
Qui aux coins des rues effrayent
在街角恐吓众人的恶棍
Ces peignes-culs de Versailles
还有凡尔赛的那群蠢货
Au palais royal les bouffons sont des rois
在皇宫里 弄臣为王
Au palais royal les plaisirs font la loi
在皇宫里 享乐为先
Il faut de l'audace et encore de l'audace
对广大民众来说
Aux citoyens d'en bas
拨乱反正需要勇气
Ça ira
望一切顺遂民意
On perd sa vie pour
为博佳人一笑
Le sourire d'une femme
我愿付出一切
Ye ye ye ye yeye
Au paradis des escrocs
在这场以幸福为幌子的骗局中
Dans les tripots
亦或在赌场里
Le bourgeois côtoie l'infâme
资本家与卑鄙小人同流合污
Ye ye ye ye yeye
Et l'on s'étripe pour un mot
还因为只言片语争论不休
Au palais royal les bouffons sont des rois
在皇宫里 弄臣为王
Au palais royal les plaisirs font la loi
在皇宫里 享乐为先
Il faut de l'audace et encore de l'audace
对广大民众来说
Aux citoyens d'en bas
拨乱反正需要勇气
Ha ha ha
Danton est dans la place
丹顿精神永存
Ça ira
望一切顺遂民意
Gloire à nos rêves
我得致敬那些
Qui sous la misère sommeillent
在困顿中搁置的梦想
Que nos colères se soulèvent
让我们在愤怒中觉醒
Gloire à ce jour
致敬这伟大的日子
Où la patrie se réveille
祖国觉醒之日
Voici enfin notre tour
就是我们翻身之时
Au palais royal les bouffons sont des rois
在皇宫里 弄臣为王
Au palais royal les plaisirs font la loi
在皇宫里 享乐为先
Il faut de l'audace et encore de l'audace
对广大民众来说
Aux citoyens d'en bas
拨乱反正需要勇气
De l'audace et toujours de l'audace
需要莫大的勇气
Ça ira
望一切顺遂民意