00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b10f54e90908598e87b8e8cc30e07624.mp3
点击复制하루 (Day) - 朴元 (박원)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：심현보
曲：심현보
编曲：권영찬
참 나쁘죠 그대 없이도
真坏吧 即使没有你
사람들을 만나고 또 하루를 살아요
我还是与人们相遇 又度过一天
이런 거죠 그대 모든 것
就是这样，你的一切
조금씩 흐려지다 없던 일이 되겠죠
会渐渐模糊 成为从未发生过的事吧
벌써 난 두려운 마음뿐이죠
如今我满心只有恐惧
한참 애를 써도 그대 얼굴조차
即便费了好大的劲 就连你的脸庞
떠올릴 수 없죠
无法回忆起你的面容
웃고 있어도 자꾸 눈물이 나요
即使笑着，眼泪却不断涌出
그대 역시 그렇게 날 잊어가겠죠
你也会这样逐渐忘记我吧
왜 그랬나요 이럴 걸 알면서도
为什么明知如此却还要这样
이별이란 이토록 서글픈 모습인데
离别竟是如此悲伤的模样
정말 사랑했는데
明明曾经那么相爱
벌써 난 두려운 마음뿐이죠
如今我满心只有恐惧
한참 애를 써도 그대 얼굴조차
即便费了好大的劲 就连你的脸庞
떠올릴 수 없죠
无法回忆起你的面容
웃고 있어도 자꾸 눈물이 나요
即使笑着，眼泪却不断涌出
그대 역시 그렇게 날 잊어 가겠죠
你也会像这样逐渐忘记我吧
왜 그랬나요 이럴 걸 알면서도
为什么明知如此却还要这样
이별이란 이토록 서글픈 모습인데
离别竟是如此悲伤的模样
단 하루도 안 될 것 같더니
本以为连一天都撑不过去
내가 미워질 만큼 익숙해져만 가죠
却逐渐变得如此熟悉，甚至开始讨厌我
별일 없나요 그대 역시 나처럼
你还好吗？你是否也像我一样
깨어나고 잠들며 그런대로 사나요
在醒来和入睡之间 就这样生活着
그대 없이도 아무 일 없다는 거
即使没有你 也一切如常
이별보다 더 아픈 세상 속을 살아요
我活在这个比离别更痛苦的世界里
정말 사랑했는데
明明曾经那么相爱
슬픈 하루가 가죠
悲伤的日子终将过去