Say It Twice - Marvin Dolo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I told her I should stay the night
我告诉她我该留下过夜
I ain't have to say it twice
无需我重复第二遍
Ooh that body on me
那曼妙身姿令我沉醉
It's so hard to stay polite
实在难以保持礼节
If she ever try to leave
若她试图离我而去
Best believe I make it right
我定会让她回心转意
Spend so much cash on that a*s
不惜重金只为那份美好
Boy I had to make it twice
值得我再次为之倾心
It ain't nothing to a G
这对我而言不值一提
Boy I'm cold as cold can be
我已冷酷到极致
Skrr my whip all through the valley
驱车穿越山谷疾驰
Man I'm vicious in the V
在V区我锋芒毕露
I'm just wishing that they see me
只愿他们能看清我
'Bout to take it over
即将掌控全局
We gon' have way more points on
待比赛终场之时
The board when the game is over
记分牌上将遥遥领先
Call my momma
I don't wanna spend my time
不愿虚度光阴
With people that ain't for me
与那些不值得的人
I know they don't wanna see me win this hella corny
他们不愿看我成功 实在可笑至极
Girlies on my line keep
女孩们不断来电
Tellin' me that they adore me
诉说着对我的倾慕
But my girl hold it down
但我的女孩始终如一
For me them other b***hes bore me
其他人只会让我厌倦
I don't wanna ride around
不愿虚度光阴 若身边不是你
With someone if it ain't you
若非与你同行 宁愿独自前行
Girl your body sacred don't
你的美好如此珍贵
You let them n***as taint you
别让庸人玷污你的光芒
Safe to say that they just ain't my type no more
他们早已配不上我的眼光
I don't wanna have to say it twice no more
无需我再重复第二遍
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
Ha ah I don't wanna spend my
哈啊 我不愿虚度光阴
Time with people that ain't
与那些不值得的人
Ha ah ah I don't wanna spend my
哈啊 我不愿浪费时光
Time with people that ain't for me
在不属于我的人身上
Walking with a lil fine ting on my arm
臂弯挽着佳人漫步
And I bet I could still put yo lady with the charm
依然能让你的女人为我倾心
But I play cool put the flex on calm
但我保持冷静 从容应对
While I tick-tick-tick-tick-tickers on the bomb
当定时炸弹滴答作响
Met the round tables sittin' with the dance
圆桌会议上谈笑风生
Showin' that the bloopin' like 'em body get to it
展现实力让他们望尘莫及
Couple hard times where I had to get to it
历经艰难终达彼岸
If they ever had a chance will them other n***as
若有机会定让对手
The difference with me is I know how to play my role
与众不同因我懂得分寸
I know how to tame my soul
深谙如何驾驭本心
I know how to pay then girls
我懂得如何赢得芳心
Sold pizzeria's with the flow
披萨店生意如行云流水
I know how to make my doh
我深谙生财之道
I ain't ever blinded by the limelight
镁光灯从未令我迷失
I'ma f**k the game up when the time's right
时机成熟必将颠覆规则
Had to leave a couple fake one's in the past
已将虚伪之人留在过往
'Cause they were never with me in hindsight
他们从未真心相伴
I don't wanna spend my time
不愿虚度光阴
With people that ain't for me
与那些不值得的人
I know they don't wanna see me win this hella corny
他们不愿看我成功 实在可笑至极
Girlies on my line keep tellin me that they adore me
蜂蝶环绕诉说倾慕
But my girl hold it down for
唯有她始终守候
Me them other b***hes bore me
旁人皆索然无味
I don't wanna ride around with someone if it ain't you
若非是你 宁缺毋滥
Girl your body sacred don't you let them n***as taint you
你如珍宝 莫让俗人玷污
Safe to say that they just ain't my type no more
他们早已配不上我的眼光
I don't wanna have to say it twice no more
无需我再重复第二遍
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
I don't wanna I don't wanna
我不愿 我不愿
Ha ah I don't wanna spend my
哈啊 我不愿虚度光阴
Time with people that ain't
与那些不值得的人
Ha ah ah I don't wanna spend
哈啊 我不想浪费
My time with people that ain't
我的时间不留给那些
People that ain't for me
与我无缘的人