Hot! - Seamo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:NAOKI TAKADA
曲:NAOKI TAKADA,DJ大自然
Woo hot one mic&天狗
Woo 火热的一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄は熱いうちに打っちゃって
趁热打铁不迟疑
Woo ha one mic&天狗
Woo 哈 一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄はもちろんすげぇ
钢铁般的意志自然更胜一筹
Hot hot hot put your hands up
火热 火热 火热 举起你们的双手
熱き男の登場
热血男儿此刻登场
気を貯めてから
积蓄全身力量
出しちゃう剛掌波
释放这记刚掌波
既に血液沸騰し
血液早已沸腾翻涌
一人だけでも孤軍奮闘し
即使孤军奋战也要勇往直前
戦うぜ見えない敵
我要战斗 那无形的敌人
それはプレッシャーとも言うべき
人们称之为压力的存在
それに負けない気持ちあげたい
我定要让这不屈的斗志燃烧
このキャリアをもってすりゃわけない
凭借这份经验就足以战胜一切
今までの経験とセンス
积累至今的经验与直觉
持てるものを残らず全部
将所有的潜能毫无保留
ぶつけるrap game
倾注于这场说唱对决
あぶねぇ橋渡る
冒险跨越危险的桥梁
サクセスストーリー
书写成功的篇章
この熱量他人に感染
这份炽热正在感染他人
うつるスピードまるで新幹線
传播速度堪比新干线列车
完全無欠のロックンローラー
完美无缺的摇滚斗士
さあ今から特訓しようか
此刻就开始特训吧
Woo hot one mic&天狗
Woo 火热的一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄は熱いうちに打っちゃって
趁热打铁不迟疑
Woo ha one mic&天狗
Woo 哈 一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄はもちろんすげぇ
钢铁般的意志自然更胜一筹
Hot hot hot put your hands up
火热 火热 火热 举起你们的双手
Hot&coolまるでドライアイス
炽热与冷静如同干冰交融
このテンションもらいたいっす
请感受这份高涨的情绪
頭冷やせ頭冷やせ
让头脑冷静 保持清醒
時に暴走し過ぎて
偶尔会过于失控
危ないよ冷や汗
惊险得渗出冷汗
燃えてますか燃えてる
是否在燃烧 正在燃烧
さすが今日を昨日以上にすりゃ
要让今日超越昨日
明日が意味あるものになる
才能赋予明天意义
それ出来る奴
能够做到这点的人
本当のもろリアル
才是真正的现实强者
勝ち決まってても全力投球
即使胜券在握也要全力以赴
この精神で全国へ移動中
带着这种精神巡回全国
そんな男に各地のもてなし
每到一处都受到热烈欢迎
異常にもてたりたまにもめたり
时而疯狂追捧时而引发争执
おねだりしたり惚れたり
撒娇示爱层出不穷
芝居失敗重ねても
即使表演屡屡失误
止めたりはしない
也绝不会就此罢休
この熱さ日本中へ届ける為
为了让这热度传遍日本
俺は今ここで仕掛ける
此刻我在此处奋力出击
Woo hot one mic&天狗
Woo 火热的一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄は熱いうちに打っちゃって
趁热打铁不迟疑
Woo ha one mic&天狗
Woo 哈 一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄はもちろんすげぇ
钢铁般的意志自然更胜一筹
Hot hot hot put your hands up
火热 火热 火热 举起你们的双手
Hotなのさ熱い言葉とvibes
灼热的歌词与律动
効果はアロマhey
散发着馥郁的芳香
アロハな気分
怀着阿罗哈的悠闲心情
アトランタ支部なようなここで
在这亚特兰大分部般的场所
アットランダムにいく
即兴展开行动
言ってくれよ
尽管开口说吧
必要なら貸すぜ
需要的话就借给你
太めのルーシュのクレヨン
粗杆的蜡笔尽情挥洒
Yo
連れと朝まで揺れろ
与同伴尽情摇摆到黎明
夢を見させてやるぜ
让我带你们进入梦境
魔法フルリレロ
魔法全释放
Woo hot one mic&天狗
Woo 火热的一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄は熱いうちに打っちゃって
趁热打铁不迟疑
Woo ha one mic&天狗
Woo 哈 一支麦克风与天狗
これであげてく
此刻就要全力以赴
鉄はもちろんすげぇ
钢铁般的意志自然更胜一筹
Hot hot hot put your hands up
火热 火热 火热 举起你们的双手