00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b1338f79c781cc2ea9daa074c71d0ed6.mp3
点击复制
Boom (Originally Performed By Snoop Dogg Feat T-Pain) (Tribute Version) - Cover Pop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Get your money whip ya hair
赚大钱 甩动你的秀发
Executive branch blow my smoke like a player
高管派头 吐着烟圈像个玩家
Yeah in the club yes it cracks
夜店里气氛正嗨到炸
Cute little mama but they stack with backs
性感小妞们 个个身材火辣
I'm smokin' great purple urple
我抽着顶级紫色货
You and Doggie world come and join my circle
加入我的圈子 带你见识狗爷的世界
I'll break down herbal till I move like a turtle
慢慢享受这草本滋味
My money is green and my Porsche is turbo
钞票多到发绿 保时捷带涡轮增压
In hot pursuit come rock with Snoop
热力追逐 快来与史努比共舞
Maybe it's the lawyer her body's the truth
或许是因为那位律师 她的身材太火辣
I'm in the game for real it pay's to chill
我在游戏中游刃有余 享受悠闲时光
I walk in the club and they front the bill
踏入夜店 账单自动奉上
I'm the big dogg best beware
我是大佬 最好当心点
You're coming with me if you stop the stare
若你停止注视 就跟我走吧
She'll be on my team in my car on the way to the spot
她将加入我的团队 坐上我的豪车前往目的地
Yes you are toasting up posting up
没错就是你 举杯畅饮 尽情享受
And when we're done we west coasting love
狂欢过后 我们沉醉在西海岸的爱河
For shendo blowin' endo
烟雾缭绕间吞吐着顶级货色
How much for the Dog in the window
橱窗里的狗爷身价几何
Oh what
噢 你说什么
Boom
砰然心动
Boom
砰然心动
Say what say what
你说什么 再说一次
Boom
砰然心动
Talk to 'em T-pain
跟T-pain打个招呼
Baby I'm a Dogg I'm a Dogg Beware Beware
宝贝我可是大佬 当心点 当心点
I'll do whatever however I want I want
我想怎样就怎样 随心所欲
If you call me out Call me out Oh yeah Oh yeah
你敢挑衅我 那就放马过来
Now put your hands in the air
现在举起你们的双手
Now whip your hair and go
甩动头发嗨起来
La la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples say
当我撒钱时全场炸裂
La la la la
One ain't a quitter shawty know that I ain't playin'
老子从不退缩 宝贝知道我不是在开玩笑
I'm all about the money the money I got
我只在乎钞票 钞票我大把有
On the VIP tip Maserati in the lot
VIP专属区域 玛莎拉蒂停门口
Kill 'em with stars where the bottle never stops
星光闪耀灌不停 香槟永远喝不够
Got a model on my lap Baby show me what you got
超模坐在我腿上 宝贝快秀出你的绝活
With a cup of landy Tiffany and Sandy
端着路易十三 蒂芙尼和珊迪作伴
Girls who like girls wanna do it today
爱玩百合的辣妹 今天就想来一发
Real tough this suites is next
真男人范儿 这套行头最拉风
One more drink gon' lead to sex
再来一杯 今晚注定不孤单
These girls is bad the flow is pack
辣妹如云 节奏正嗨翻
They shut the Dogg down when he reach the max
狗爷驾到 全场都疯狂
Whatcha trying to drink Clearer yet
想喝点什么 尽管开口
She got Apple Bottom
她穿着苹果臀
Homie all I need to do is mack
兄弟 我只需展现魅力
I does it well your game is whack
我的把妹技巧 让你望尘莫及
I guess to the bit is no chit chat
废话少说直接进入正题
Now where do we go
现在我们该去哪儿
I beats the gush
我掌控全场节奏
She's in love with the gangster
她迷恋这种帮派格调
That's what up
这就是我们的范儿
That's what up Boom
这就是我们的范儿 砰
That's what up Boom
这就是我们的范儿 砰
That's what up Boom
这就是我们的范儿 砰
Speak to 'em T-pain
跟T-pain打个招呼
Baby I'm a Dogg I'm a Dogg Beware Beware
宝贝我可是大佬 当心点 当心点
I'll do whatever however I want I want
随心所欲 为所欲为 我想怎样就怎样
If you call me out Call me out Oh yeah Oh yeah
要是你敢挑衅 那就来吧 放马过来
Now put your hands in the air
现在举起你们的双手
Now whip your hair and go
甩动头发嗨起来
La la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples say
当我撒下大把钞票 全场炸翻天
La la la la
One ain't a quitter shawty know that I ain't playin'
老子从不半途而废 宝贝你知道我从不儿戏
Boom shakalaka here comes the chief
砰沙卡拉卡 大佬闪亮登场
Like I smoke good with T-pain Snoop Dogg we doctor
就像我和T-pain一起吞云吐雾 史努比狗狗就是神医
Big 808 now filled the basin in ya chakra
重低音震颤你的脉轮
And watch me smoke like a shotta
看我像职业枪手般吞云吐雾
Coke bottle shape like green eyes
曲线玲珑如可乐瓶 碧眼勾魂
Drunk offa love like a colt 45
醉倒在爱里像喝了烈酒
I keep kush in my lungs
我肺里萦绕着顶级货色
I'm a smoke till I die
吞云吐雾至死方休
Just bust a bad one for my homie D-Dimes
为兄弟D-Dimes点起极品
Boom
砰然心动
They do it for fortune some for fame
有人追名 有人逐利
I got five different strains
我手握五种珍品
You ever taste purple rain
可尝过紫色暴雨的滋味
Turn up the volume adjust the game
调高音量 掌控全场节奏
Ain't a damn thing change
一切从未改变
It's still a G-Thang
依然是G式风格
Lil mama whip ya hair
小妞甩动你的秀发
Exhale the Chronic as the smoke disappears
吐出烟雾 看它缓缓消散
I'm ready to ball
我已准备好狂欢
Your girl on my team and she ready to fall
你的妞在我队里 她快要沦陷
And if you didn't know
若你还不知道
I'm the big Snoop Dogg
我就是大名鼎鼎的Snoop Dogg
Boom
砰然心动
Say what Say what
说什么 说什么
Boom
砰然心动
Boom
砰然心动
Baby I'm a Dogg I'm a Dogg Beware Beware
宝贝我可是狠角色 小心点 小心点
I'll do whatever however I want I want
我想怎样就怎样 随心所欲
If you call me out Call me out Oh yeah
你敢挑衅我 挑衅我 那就来吧
Now put your hands in the air
现在举起你们的双手
Now whip your hair and go
甩动头发嗨起来
La la la la
Boom shakalaka when I drop all of my apples say
当我撒钱时全场炸裂
La la la la
One ain't a quitter shawty know that I ain't playin'
老子从不退缩 宝贝知道我不是在开玩笑