When Love Dies - Brooks & Dunn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love conquers all and someday it'll conquer you
爱情能征服一切 终有一日也将征服你
There's nothing finer than falling all in it
世间最美莫过于 全心坠入爱河
When love is true
当爱意真挚时
But once it goes out and breaks your heart
可一旦爱火熄灭 心碎成殇
It still ain't history
往事却不会随风飘散
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
You can lock your doors and windows
纵使紧锁门窗
To keep the pain at bay
也难将伤痛阻挡
Yesterday may be dead and gone
昨日或许已逝去
But the past won't go away
但过往却挥之不去
It's waiting right around every corner
它在每个转角处潜伏
With a heartache you don't need
带来你无需的心碎
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
Oh when love dies
噢 当爱逝去
You can't bury those memories
你无法埋葬那些回忆
Oh when love dies
噢 当爱逝去
It disappears but it never leaves
爱意消散却从未离去
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
How does love die then come back
为何爱消亡后又复燃
A ghost rattling chains
如幽灵拖着锁链作响
It keeps on haunting my broken heart
不断纠缠我破碎的心
Driving me insane
将我逼至疯狂边缘
I hear it whisper my name in the night
深夜我听见它低唤我名
Just like it still lives and breathes
恍若仍存活着的气息
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
Oh when love dies
噢 当爱逝去
You can't bury those memories
你无法埋葬那些回忆
Oh when love dies
噢 当爱逝去
It disappears but it never leaves
爱意消散却从未离去
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
When love dies when love dies
当爱逝去 当爱逝去
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
When love dies when love dies
当爱逝去 当爱逝去
When love dies it don't rest in peace
爱消逝时 从不安息
When love dies
当爱逝去
When love dies
当爱逝去