00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b1617027ca0521e51b0597785e5de2f8.mp3
点击复制Just Dancing - Sylvan Esso
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We begin again
我们重新开始
We knew before it happened
早已预知结局
It's always the same
周而复始的轮回
The lights quit the music shifts
灯光渐暗 旋律变幻
And then I get to see you again
我又能与你重逢
Just like every weekend
如同每个周末夜晚
I'm just dancing
我独自起舞
I'm faking it before I even touch the skin
未触及肌肤便已开始伪装
It's a rigged game
这不过是个设好的局
And I know how to win it
而我早已看透规则
Shine the light from my hand
让光芒从我掌心流泻
It's just pretend
明知是场幻梦
But it feels so good when we begin
但初逢时悸动仍令人沉溺
So let's freeze it now before it ends
不如在终结前将此刻凝滞
Let's never stop starting
让我们永续这初遇
Never stop starting
永不停歇地重启
It's just like it was then
恍若昨日重现
But without all the fighting
却不再有争吵纠缠
No ruin in the end
结局不再破碎不堪
Just you and me with a beat
只剩你我随节拍摇摆
We build back what we broke back then
我们重建曾经摧毁的港湾
It's reverse collision
这是逆向的碰撞
I'm just dancing
我独自起舞
I'm faking it before I even touch the skin
未触及肌肤便已开始伪装
It's a rigged game
这不过是个设好的局
And I know how to win it
而我早已看透规则
Shine the love light from my hand
让爱意从我掌心倾泻流光
It's just pretend
明知是场幻梦
But it feels so good when we begin
但初逢时悸动仍令人沉溺
So let's freeze it now before it ends
不如在终结前将此刻凝滞
Let's never stop starting
让我们永续这初遇
You're always different but I'm always the same
你总是变幻莫测 而我始终如一
But when we're dancing you look just like my man
当我们在舞池共舞 你仿佛还是我的他
Come on baby come on baby
来吧亲爱的 来吧亲爱的
Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不停歇 永不停歇 永不停歇地重启
You never can seem to remember my name
你总装作记不清我的名字
But when we're dancing I am in love again
但当旋律响起 我又再度沦陷
Come on baby come on baby
来吧亲爱的 来吧亲爱的
Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不停歇 永不停歇 永不停歇地重启
Never stop never stop never stop
永不停歇 永不停歇 永不停歇
Never stop never stop never stop
永不停歇 永不停歇 永不停歇
Never stop
永不停歇
We begin again
我们重新开始
We knew before we begin again
明知结局却仍重新开始
Just dancing we knew before we begin again
只是共舞 明知结局却仍重新开始
Just dancing we knew before we begin again
只是共舞 明知结局却仍重新开始
Just dancing we knew before we begin again
只是共舞 明知结局却仍重新开始
I'm just dancing
我独自起舞
I'm faking it before I even touch the skin
未触及肌肤便已开始伪装
It's a rigged game
这不过是个设好的局
And I know how to win it
而我早已看透规则
Shine the love light from my hand
让爱意从我掌心倾泻流光
It's just pretend
明知是场幻梦
But it feels so good when we begin
但初逢时悸动仍令人沉溺
So let's freeze it now before it ends
不如在终结前将此刻凝滞
Let's never stop starting
让我们永续这初遇
You're always different but I'm always the same
你总是变幻莫测 而我始终如一
But when we're dancing you look just like my man
当我们在舞池共舞 你仿佛还是我的他
Come on baby come on baby
来吧亲爱的 来吧亲爱的
Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不停歇 永不停歇 永不停歇地重启
You never can seem to remember my name
你总装作记不清我的名字
But when we're dancing I am in love again
但当旋律响起 我又再度沦陷
Come on baby come on baby
来吧亲爱的 来吧亲爱的
Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不停歇 永不停歇 永不停歇地重启
You're always different but I'm always the same
你总是变幻莫测 而我始终如一
But when we're dancing you look just like my man
当我们在舞池共舞 你仿佛还是我的他
Come on baby come on baby
来吧亲爱的 来吧亲爱的
Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不停歇 永不停歇 永不停歇地重启
You never can seem to remember my name
你总装作记不清我的名字
But when we're dancing I am in love again
但当旋律响起 我又再度沦陷
Come on baby come on baby
来吧亲爱的 来吧亲爱的
Let's never stop never stop never stop starting
让我们永不停歇 永不停歇 永不停歇地重启