00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b1645274db5c968971264e4ae9b8056a.mp3
点击复制First We Pray - Snoop Dogg/Nate Dogg/Kurupt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Snoop Dogg
Composed by：Snoop Dogg
Black people don't have no-nowhere to go
You know all we got to do is kick it
你知道我们只需随心而行
We gon' kick it in our hood you know
在我们的地盘上畅所欲言
What we gonna do
我们该何去何从
We might as well go kill a couple of n***as
或许只能以暴制暴
Mane you know
兄弟你懂的
Go go in they hood and do a drive-by
闯入他们的领地 飞车扫射
Then come back in the hood and laugh about the stuff
回到老巢后 谈笑风生
You know just sit there and think
静静坐着 陷入沉思
Only time you really gonna get deep into it
唯有生死时刻 方能触及灵魂深处
Is when one of your friends die
当挚友永远离去之时
Just like when one of my partnas died
就像我兄弟倒下那日
We got some problems
我们深陷困境
How do you solve that
该如何化解这困局
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途
He was my brother
他曾是我手足兄弟
Loved him like no other
无人能及这份情谊
To top it off
最痛心的是
I introduced him to this game
是我带他踏入这局
I knew his mother
我认得他母亲
Loved her like my mother
待她如至亲
A part of me is gone
生命从此残缺
Why'd you take my brother home
为何带走我的兄弟
What're ya gonna do
当考验来临时
When the trials come
你打算怎么做
Are ya gonna run
是要选择逃避
Are you gonna run
还是要选择逃离
What're ya gonna do
当考验来临时
First I'm gonna pray
首先我会祈祷
Are ya gonna run
是要选择逃避
You *********** right
你**完全正确
Then we ride
我们策马前行
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途
I ain't got nuthin' but love for you locs and hogs
我对兄弟们唯有满腔赤诚
And I ain't got nuthin' but love for my *********** dawgs
对逝去的挚友永怀深情
In the mist of the war zone it's on on site
战火硝烟中我们严阵以待
Daylight to night the heat held close and tight
昼夜不息 枪械紧握在怀
Beware here I come with the D-P-G on my chest
当心我胸前闪耀的帮派徽章
Heat finna spit like Eliot Ness
子弹将如暴雨般倾泻而出
In the darkest zone you feel alone and on your own
在最黑暗的角落 你感到孤独无依
After I bust n***as call me Kurupt Coleone
当我解决那些家伙 他们叫我冷酷的科隆
All I'm about is money loot and cash
我所追求的无非金钱与财富
Homies in the D-P-G Nate Snoop and Daz
D-P-G的兄弟们 内特、史努比和达兹
Now with these emotions how you approach yourself
面对这些情绪 你该如何自处
Knowin' you all about your wealth and as it is to health
明知你只在乎财富 却关乎生命健康
First I pray get my thoughts intact
首先我祈祷 理清思绪
Ask for forgiveness 'cause I'm 'bout to lay this n***a flat
请求宽恕 因我即将让这家伙倒下
Can you adapt can you feel me I doubt it
你能理解我的感受吗 我深表怀疑
'Cause the closest you see it is when n***as write about it
因为你们最接近真相的时刻 只存在于他人的文字里
I can't live without it and it ain't s**t I could do
我无法割舍这份羁绊 却也无能为力
But stay down with the homies in gray and blue
唯有与灰蓝制服的老友们生死相依
So just keep the heat close in hand
所以请时刻握紧手中的武器
'Cause I done see n***as get chipped while they homeboys ran
我曾目睹兄弟倒下 而所谓同伴仓皇逃逸
Heavenly Father shine your light on me
天父啊 请将您的圣光赐予我
I know I promised to slow down on this w**d
虽然我曾承诺要戒除那些迷幻的云雾
Seems I remember someone used to say
依稀记得有人曾说过
One life gets taken if you take one life away
以命抵命 因果循环
What're ya gonna do
当考验来临时
When the trials come
你打算怎么做
Are ya gonna run
是要选择逃避
Are you gonna run
还是要选择逃离
What're ya gonna do
当考验来临时
First I'm gonna pray
首先我会祈祷
Are ya gonna run
是要选择逃避
You *********** right
你**完全正确
Then we ride
我们策马前行
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途
First we pray then we ride
先祈祷 再踏上征途