A Hundred Blessings - Mirabai Ceiba/Markus Sieber/Angelika Baumbach
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When love comes suddenly and taps
当爱情突然轻叩窗棂
On your window
在你窗前
Run and let it in
快去迎接它的降临
But first
但首先
Shut the door of your reason
关上理智的门扉
Even the smallest hint
哪怕最细微的迟疑
Chases love away
都会将爱情驱散
Like smoke that drowns
如烟般消散无踪
The freshness of
晨露般清新的
The morning breeze
朝风轻拂
To reason love can only say
理性对爱只能宣告
This way is barred
此路不通
You can't pass through
禁止通行
But to the lover
但对痴心人
It offers a hundred blessings
它降下万千祝福
Before the mind decides
在理智裁决之前
To take a step
迈出那一步
Love has reached
爱已抵达
The seventh heaven
七重天境
Love has climbed
爱已攀登
The holy mountain
圣山之巅
Love has reached
爱已抵达
The seventh heaven
七重天境
Love has climbed
爱已攀登
The holy mountain
圣山之巅
I must stop this talk now
此刻我必须停止言语
And let love speak
让爱意流淌
From its nest of silence
从静默的巢中发声