심호흡 (feat. chan, Hash Swan) - Jayci yucca (제이씨 유카)/dnss
词:Jayci yucca (제이씨 유카)/Chan/Hash Swan
曲:dnss/Jayci yucca (제이씨 유카)/Chan/Hash Swan
编曲:dnss
Like someone in love
But 다투게 된 건
但是我们之间争吵不休
어쩌면 우리의 성격 탓일까
也许是怪我们的性格吧
서로의 단점을 찾으며 상처를 주니깐
寻找彼此的缺点 伤害对方
정말 우리 서로 싸우고 만 싶어 할 때
当我们彼此真的只想争吵的时候
그 순간
那一刻
화난 얼굴로 날 쳐다보는 널 바라볼 때
当我看着一脸生气盯着我的你时
가끔 난
有时候
이유 모르게 화가 풀리고 웃음이 날까
不明缘由就消气 会露出笑容吧
다 사랑인가 봐
应该都是爱吧
이건 혹시 나 때문인가
或许这是因为我么
그것도 아님 너 때문일까
不然的话 是因为你么
탓하기엔 우린 왜
责怪于此 我们为什么
안 보고는 못 사는데
不见面就过不下去
우리 말이 안 통할 때면
若是我们无法交流时
심호흡 두 번 해 여유를 갖자
深呼吸两次 放松一下
우리가 거짓 없이 웃어넘길 수 있게
我们能不带一丝虚假地一笑而过
너도 너대로 느끼겠지만
虽然你也有自己的感受
우린 가끔씩 대화가 안돼
我们有时候无法交谈
숨 막히는 침묵이 대신하지
用让人窒息的沉默来代替
못된 사람 안 되려는 계산과 함께
连同不想成为坏人的打算一起
Um
그냥 떠나버릴까 멀리
就离远一些吧
내일 또 불 거면서
明天还会重蹈覆辙
잘도 그런 속 편한 소릴 해
怎么说出那种轻松的话
우린 여전히 서있지
我们依然站定于此
이건 아니잖아 처음이
这并不是第一次啊
심호흡하고 돌아가볼까
深呼吸之后回去吧
나 이래서 내가
我就是因为这样
안싸우려 하잖아 우릴 위해줘 제발
不是不想吵架么 就当是为了我们 拜托
서로가 몰랐던 그때가 더 나을까 하면
若是想彼此不认识的那时候是不是更好
그건 또 아니잖아 안 속아
那倒也不是那样 不会上当
우리는 원하는 거야
我们内心渴望
서로가 원하는 만큼
内心对彼此的渴望
결국 누구의 탓인가를 정하는 다툼
最终争论谁是谁非
그 결과는 한숨뿐
那结果只有一声叹息
우리 여유를 갖고 더 많은 하품을
我们从容些 打更多的哈欠
이건 혹시 나 때문인가
或许这是因为我么
그것도 아님 너 때문일까
不然的话 是因为你么
탓하기엔 우린 왜
责怪于此 我们为什么
안 보고는 못 사는데
不见面就过不下去
우리 말이 안 통할 때면
若是我们无法交流时
심호흡 두 번 해 여유를 갖자
深呼吸两次 放松一下
우리가 거짓 없이 웃어넘길 수 있게
我们能不带一丝虚假地一笑而过
우린 왜
我们为什么
안 보고는 못 사는데
不见面就过不下去
우리 말이 안 통할 때면
若是我们无法交流时
심호흡 두 번 해 여유를 갖자
深呼吸两次 放松一下
우리가 거짓 없이 웃어넘길 수 있게
我们能不带一丝虚假地一笑而过