00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b16ccaabac8e3428ad18dd7525aa86ec.mp3
点击复制
Man Don't Dance - Paul Chen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rennel Walker-Arthur/Kashama Mukuna/Michael Dapaah
Composed by：Rennel Walker-Arthur/Kashama Mukuna/Michael Dapaah
Increase the volume ting yo
音量调高点儿 伙计
Big Shaq raw sauce
Big Shaq 原汁原味
It's another one
又一首来了
They said one and one is two
他们说一加一等于二
That was me and you
那说的就是我和你
But we ain't stuck like glue
但我们可没黏在一块儿
Ahh boom
I like my eggs with the yolk
我喜欢蛋黄完整的煎蛋
Scrambled ting
混乱局面
But please don't burn my toast
但请别烤焦我的面包
Keep it neutral
保持中立态度
She wants me to be her bloke
她想让我成为她的男人
Baby boy
宝贝男孩
But she can't cook Sunday roast ah
但她连周日烤肉都不会做啊
Shocking
太惊人了
You can't deny-y-y
你无法否认
Can't deny
无法否认
You looked in my eye eye eye
你凝视着我的眼眸
Right in my eye
直直望进我眼底
When I walk by-y-y
当我走过你身旁
'Cause you know that
因为你知道
I'm fly-y-y
我如此耀眼
Fly boy they call me
他们都叫我飞人
Let's turn you and I to we
让我们从你我变成我们
She said boy you're silly
她说你这人真逗趣
Then ran for her bus quickly
转身就奔向公交车去
No oyster I didn't chase it
没追她像追牡蛎
I just jumped in the whip and
直接跳进车里
I paced it
稳稳跟紧
She started laughin' umm-in' and ahh-in'
她咯咯笑支支吾吾
I said man this girl is stallin'
我说这姑娘在拖延战术
I said babes
我说宝贝
I'm a big man
我是个大人物
I got big plans they call me Big Shaq
胸怀大志 他们都叫我大沙克
I make the ting go quack from way back
我让事情变得呱呱叫 从很久以前就是
And I made man's not hot
而且我让男人不再燥热
You know you like that
你知道你喜欢这样
She wanted to vibe man don't dance
她想和我摇摆 但我不跳舞
Looked in my eyes man don't dance
直视我的眼睛 但我不跳舞
One two step man don't dance
一二步 但我不跳舞
Flex on your ex man don't dance
在前任面前炫耀 但绝不跳舞
She stepped on my creps man don't dance
她踩到我的球鞋 依然不跳
Touch my chest 'low that man don't dance
碰我胸口也没用 就是不跳
One two step man don't dance
一二步 但我不跳舞
Man don't dance man don't dance
说不跳就不跳 绝不妥协
Skidi-ah pa coo too coo boom
噼里啪啦 蹦蹦哒哒
Skidi-ki a-toom toom
叮叮咚咚 咚咚锵
Poom poom
Brother push back
兄弟 往后退点
Push back
往后退
Oh that's your girl
哦 那是你女友
Her wig's wack
她假发太丑
Take it off
快摘掉吧
Then she started movin' shy
然后她开始害羞扭动
Movin' shy
害羞扭动
I'll take you to Dubai
我要带你去迪拜
To Dubai
飞往迪拜
We'll eat breakfast in the sky
云端共进早餐
Burj Khalifa
哈利法塔之巅
Tell them other man bye
让闲杂人等退散
Bye
退散
Tell 'em bye-bye
统统退散
She gave me side-eye
她斜睨我一眼
Listen babes
听好了宝贝
I'm actually a nice guy
其实我是个暖男
I'm a nice guy
我是个暖男
She said yeah yeah yeah
她连声应着对对对
That's a good try
这借口挺妙
But if I text you
但若我发消息
Are you goin' to reply
你会不会回复
You might decline then I rewind
你或许拒绝 我会重来
But you stay there
你却始终沉默
'Cause it's all fine
因为一切都很美好
She started laughin'
她开始笑起来
Umm-in' and ahh-in'
支支吾吾 犹豫不决
I said man this girl is stallin'
我说这姑娘在拖延战术
I said babes
我说宝贝
I'm a big man
我是个大人物
Big man
大人物
I got big Big plans
我有远大的计划
They call me Big Big Shaq
他们都叫我大个子沙克
I make the ting go quack from way back
我让事情变得呱呱叫 从很久以前就是
And I made man's not hot
而且我让男人不再燥热
You know you like that
你知道你喜欢这样
She wanted to vibe
她想和我一起摇摆
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
Looked in my eyes man don't dance
直视我的眼睛 但我不跳舞
One two step
一二步
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
Flex on your ex
在前任面前秀肌肉
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
She stepped on my creps
她踩脏了我的球鞋
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
Touch my chest
碰我胸口试试
'Low that man don't dance
听着 哥们从不跳舞
One two step
一二步
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
Man don't dance man don't dance
说不跳就不跳 绝不妥协
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
Never dance
绝不跳舞
But I'll glance I'll look
但我会瞄一眼 会看看
You wanna ride
你想兜风吗
Skrrt
Take your chance
抓住机会吧
She looked at me and made a stance
她注视着我 摆出架势
I feel like MC Quakez with balance
我感觉自己像稳如泰山的MC Quakez
Balance
稳如泰山
She said
她说
Surely you got some moves
你肯定有两下子
Mmm mmm babes I do mhmm
嗯哼宝贝 确实如此
Show me what you can do
让我见识你的本事
Aiight aiight
好吧好吧
Boom I'ma take you through
让我带你领略一番
So I just one two step then I slide
我只需一二步 然后滑步
Man I just one two step then I slide
老兄 我只需一二步 然后滑步
So I just one two step then I slide
我只需一二步 然后滑步
Man I just one two step then I slide
老兄 我只需一二步 然后滑步
So said she wants to try-y-y
她说想要尝-尝-尝
Try me
试试看
I'm no instructor
我可不会教人跳舞
So bye-ye-ye
那就再见吧
'Low that
放低姿态
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
I'm not that guy-y-y
我不是那种人
Never dance
绝不跳舞
Don't ask me why-y-y
别问我原因
She wanted to vibe man don't dance
她想和我摇摆 但我不跳舞
Looked in my eyes man don't dance
直视我的眼睛 但我不跳舞
One two step man don't dance
一二步 但我不跳舞
Flex on your ex man don't dance
在前任面前炫耀 但绝不跳舞
She stepped on my creps man don't dance
她踩到我的球鞋 依然不跳
Touch my chest
碰我胸口试试
'Low that man don't dance
听着 哥们从不跳舞
One two step man don't dance
一二步 但我不跳舞
Man don't dance man don't dance
说不跳就不跳 绝不妥协
You don' know
你根本不懂
Skidiki-pap-pap
噼里啪啦蹦蹦跳
Two fingers pap-pap
两根手指啪啪响
It's Big Shaq yo
我是大沙克哟
Man don't dance man don't dance
说不跳就不跳 绝不妥协
Man don't dance
但兄弟我不跳舞
We can vibe but man don't dance
我们可以摇摆 但老兄不跳舞
Man don't dance man don't dance
说不跳就不跳 绝不妥协
You don' know
你根本不懂
Uh skrrrah
哈 哧溜