搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b187b43a7a7b8a6ba98f2cd8568ebe62.mp3
点击复制Millionaires Against Hunger (Explicit) - Red Hot Chili Peppers (红辣椒乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're millionaires against hunger
我们是抗击饥饿的百万富翁
I'm a millionaire and I got something to say
身为富豪 我有话要讲
I got a million more that'll take me away
万贯家财终将随风逝
All the other ones' bills starting to percolate
他人账单如沸水翻腾
As far as I'm concerned why that's okay
在我看来 这无可厚非
Well I'm a millionaire too but not like you
我亦是富翁 却与你不同
As far as I'm concerned I got a job to do
心系使命 责无旁贷
I've got to pave the way I've got to save
必须开辟道路 必须拯救苍生
The day
那一天
I've got to make it better I've got to say
我必须让世界更好 我必须发声
You and I we're millionaires but we're a million miles
你我虽腰缠万贯 却与圣者相隔
Away from the saint who stares
万里之遥 他凝视着
Upon the millions who die every day of the week
每周都在死去的百万生灵
Just because they can't get enough to eat
只因得不到果腹之粮
While we the rich dine on all these feasts and
而我们富人饕餮盛宴时
Everything's fine yeah peaches and creme
一切看似完美 如同蜜糖奶油
But it just isn't something you've got to realize there's
但你必须意识到这绝非寻常
Something wrong we've got to open our eyes
世界出了问题 我们必须睁开双眼
When the world cries we just can't hide we've got
当世界在哭泣 我们无处躲藏
A job to do we've got to save some lives
肩负使命 拯救生命刻不容缓
We're millionaires
我们是百万富翁
Against hunger
对抗饥饿的战士
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
Twice as nice when you share
分享让快乐加倍
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
A spiritual price do you care
你可曾在意灵魂的代价
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
Dice the mice when you share
分享时请慷慨解囊
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
Pave the way take the dare
勇往直前 接受挑战
I'm a millionaire
我是百万富翁
And I got something to say
我有话要说
I got a million more that'll take me away
万贯家财终将随风逝
All the other ones' bills starting to percolate
他人账单如沸水翻腾
As far as I'm concerned why that's okay
在我看来 这无可厚非
Well I'm a millionaire too
我亦是百万富翁
All I know that is true is that I've got
唯一确信的是
More cash than I can use
金钱堆积无处消受
I want anything that I can have but I don't
纵有万物却无所求
Need nothin' and I never have
我从不匮乏 也无需依靠
Each d**n day my heart's set far but I'll be
每日心向远方 但终将安然无恙
Okay 'cuz I don't starve
因我未曾饱尝饥荒
Kids from the street the losing their emotion so d**n
街头孩童正逐渐麻木绝望
Snobby so out of touch
傲慢者与苦难彻底脱节
With two hungry people who die as they stare at
两个饥饿者凝视着
The city at night you know it gives to share
夜色中的城市 等待分享微光
So listen up you millionaires every woman every man help
百万富翁们听好 无论男女都该伸出臂膀
All you can
尽你所能
All races unite and I will now concern to the
各族团结 此刻我将关注
Type of problem that helps us learn
这启迪人心的难题
We're millionaires
我们是百万富翁
Against hunger
对抗饥饿的战士
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
Twice as nice when you share
分享让快乐加倍
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
A spiritual price do you care
你可曾在意灵魂的代价
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
Dice the mice when you share
分享时请慷慨解囊
Hey hey Mr Millionaire
嘿 百万富翁先生
Pave the way take the dare
勇往直前 接受挑战