00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b18f112f65101366912c40afd9aa32d4.mp3
点击复制
Walking Wounded - Everything But The Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out amongst the walking wounded
行走在遍体鳞伤的人群中
Every face on every bus
每辆公交车上每一张面孔
Is you and me and him and her
都是你我他她的倒影
And nothing can
却没有什么
Replace the us I knew
能替代曾经的我们
Nothing can replace the us I knew
没有什么能替代曾经的我们
And no
绝不
I'm never gonna let you go
我永远不会让你离开
And no
绝不
I'm never gonna let you go
我永远不会让你离开
And now I know I had a choice
如今我才明白当初有选择
Though you never
虽然你从未
Made it clear to me
向我表明心意
I thought you never felt it deeply
我以为你从未动情
Now I'm never gonna let you go
现在我绝不会放开你
Now I'm never gonna let you go
现在我绝不会放开你
Cause I could have
因为我本可以
Loved you forever
永远爱着你
I could have loved you forever
我本可以永远爱你
What do you want from me
你究竟想要什么
Are you trying to punish me
你是在惩罚我吗
Punish me for loving you
惩罚我爱上你
Punish me for giving to you
惩罚我为你付出
Punish me for nothing I do
惩罚我徒劳无功
Punish me for nothing
惩罚我一无所有
You punish me for nothing
你惩罚我一无所有
Nothing
一无所有
Out amongst the walking wounded
行走在遍体鳞伤的人群中
Every face on every bus
每辆公交车上每一张面孔
Is you and me and him and her
都是你我他她的倒影
And nothing can replace the us I knew
无人能取代曾经的我们
Nothing can replace the us I knew
没有什么能替代曾经的我们
Now I'm never gonna let you go
现在我绝不会放开你
Now I'm never gonna let you go
现在我绝不会放开你
And now I know I had a choice
如今我才明白当初有选择
Though you never
虽然你从未
Made it clear to me
向我表明心意
I thought you never felt it deeply
我以为你从未动情
Now I'm never gonna let you go
现在我绝不会放开你
Now I'm never gonna let you go
现在我绝不会放开你
Cause I could
因为我本可以
Have loved you forever
永远爱着你
Oh I could have loved you forever
我本可以永远深爱着你
Or I could have left you forever
或永远离开你
I could have left you forever
我本可以永远离开你
What do you want from me
你究竟想要什么
Are you trying to punish me
你是在惩罚我吗
Punish me for loving you
惩罚我爱上你
Punish me for giving to you
惩罚我为你付出
Punish me for nothing I do
惩罚我徒劳无功
Punish me for nothing
惩罚我一无所有
You punish me for nothing
你惩罚我一无所有
For nothing
毫无理由
Out amongst the walking wounded
行走在遍体鳞伤的人群中
Every face on every bus
每辆公交车上每一张面孔
Is you and me and him and her
都是你我他她的倒影
And nothing can replace the us I knew
无人能取代曾经的我们
Nothing can replace the us I knew
没有什么能替代曾经的我们
Out amongst the walking wounded
行走在遍体鳞伤的人群中
Every face on every train
每列火车上的每张面孔
Is you and me and him and her
都是你我他她的倒影
Some days I think I could go insane
有时我觉得快要崩溃
Some days I think I could go insane
有时我觉得快要崩溃