안녕하세요 처음 뵙겠습니다
你好 很高兴认识你
생각보다 너무 예쁘세요
你比我想象中漂亮多了
말씀 많이 들었어요
我听说了很多关于你的事
좋은 사람 요즘 찾는다고
听说你最近一直在找对象啊
반가워요 처음 뵙겠습니다
很高兴认识你 这是我的荣幸
생각보다 너무 멋지네요
比我想象中帅多了
저도 얘기 들었어요
我也听说过你
외로움 타신다고
正单身
괜찮은 인연이 될 것 같아
这好像会是不错的缘分
이 느낌 그대도 느끼나요
你有没有这种感觉
뱃속 가득 나비가 날아든
我们两个很早以前就认识了
짜릿한 이 기분을
这令人兴奋的喜悦
우리 내일도 모레도 만나봐요
我们约好明天吧 后天也是
조금 더 많이 더 그댈 알고 싶죠
我想更了解你
궁금하고 너무 들뜨네요
我很兴奋很好奇
아마도 나 그대가 좋아질 듯
就像是我将会喜欢上你一样
숙면했나요 좋은 꿈 꿨나요
你睡了么 有没有做一个好梦
마침 오늘 별일 없는 참에
我今天正好空闲
커피 한잔 살까 해요
我想去买一杯咖啡给你
시간 되면 우리 만날까요
如果你有时间 你想见我么
잘 잤어요 날씨 참 좋네요
我发现 今天真是一个好天气
저도 오늘 딱히 별일 없어
我今天正好也没有重要的事
무얼 할까 고민했죠
该做点什么好呢
지금 당장 만나요
我们马上见面吧
괜찮은 인연이 될 것 같아
这好像会是不错的缘分
이 느낌 그대도 느끼나요
你有没有这种感觉
뱃속 가득 나비가 날아든
我们两个很早以前就认识了
짜릿한 이 기분을
这令人兴奋的喜悦
우리 내일도 모레도 만나봐요
我们约好明天吧 后天也是
조금 더 많이 더 그댈 알고 싶죠
我想更多的知道关于你的任何事情
궁금하고 너무 들뜨네요
我很兴奋很好奇
아마도 나 그대가 좋아질 듯
就像是我将会喜欢上你一样
You and me together
你和我一起
You and me together Oh baby baby
你和我一起 哦 宝贝
나 어쩌면 그댈 만나기 위해
我怎样才能走向你的心
그동안에 아픈 사랑을
那段时间让我痛苦的爱
연습처럼 해 온 것 같아
我觉得都是谎言
너무 고마워요
真的很谢谢你
우리는 너무나 잘 맞아요
我们都非常的清楚对吧
이 느낌 그대도 느끼겠죠
我也有这种感觉
이 세상이 우리 둘을 위한
心情就像 整个世界都只是
공원과 같은 기분
一个为我们俩而存在的公园
부디 천천히 천천히 알아가요
让我们慢慢了解彼此
애태워 애태워 매일 처음처럼
更仔细更多一点 让每天都像是第一天
처음 만나는 사람인 것처럼
像我们刚认识的时候一样
언제나 설레이게 노력해요
总是带着兴奋的心跳 尝试一下吧