00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b19c8c055a5a44e7b9bfb047e07e980c.mp3
点击复制Need A Word With Cupid - Maya Delilah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Maya Delilah Shoul
Arranged by：Stephen Barnes
Last tuesday morning
上周二早晨
I just realised you're ****
我才意识到你是个混蛋
Thank God I was one of those things that you quit
感谢上帝 我成了你戒掉的东西
These rose-coloured lenses
那些玫瑰色的滤镜
They finally lost their tint
终于褪去了色彩
Last tuesday morning
上周二早晨
I realised I'm the ****
我才意识到自己也是个傻瓜
I can't believe all the things
我无法相信那些事情
That you made me do
那些你让我做的事
Like laying out the rules
比如定下那些规矩
That I can't be seen with you
让我不能和你一起出现
Should've listened to all my friends
我早该听朋友的话
Been the one to call it the end
主动结束这一切
I guess the love made me stupid
爱情让我变得愚蠢
I need to have a word with Cupid
我得和丘比特谈谈
Oh I'm gonna go say goodbye
我要去说再见
Not another day that you make me cry
不再让你让我哭泣
I've got the ace up my sleeve
我手里握着王牌
Said I'm gonna go and love me
我要去爱自己
Oh I'm gonna go forget you
我要去忘记你
Leave all the things
放下所有
That you put me through
你让我经历的一切
I've got the ace up my sleeve
我手里握着王牌
Said I'm gonna go and love me
我要去爱自己
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Yeah I'm gonna go and love me
是的，我要去爱自己
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Yeah I'm gonna go and love me
是的，我要去爱自己
Last tuesday morning
上周二早晨
I just realised you're ****
我才意识到你是个混蛋
You're ****
你是个混蛋
Called all my friends to let them say
打电话给所有朋友让他们说
I knew it
我就知道
I ******* knew it
我早就知道
Danced to my favourite songs you said you hated
跳着我最喜欢的舞曲，你说你讨厌它们
Last tuesday morning
上周二早晨
I realised I'm the ****
我才意识到自己也是个傻瓜
I can't believe all the things
我无法相信那些事情
That I saw in you
我曾在你身上看到的一切
I was blind to the fact
我盲目到没有意识到
That you had me fooled
你一直在欺骗我
And I hope one day
我希望有一天
That you'll regret
你会后悔
That you went and left
你选择了离开
I guess the love made me stupid
爱情让我变得愚蠢
I need to have a word with Cupid
我得和丘比特谈谈
Oh I'm gonna go say goodbye
我要去说再见
Not another day that you make me cry
不再让你让我哭泣
I've got the ace up my sleeve
我手里握着王牌
Said I'm gonna go and love me
我要去爱自己
Oh I'm gonna go forget you
我要去忘记你
Leave all the things
放下所有
That you put me through
你让我经历的一切
I've got the ace up my sleeve
我手里握着王牌
Said I'm gonna go and love me
我要去爱自己
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Yeah I'm gonna go and love me
是的，我要去爱自己
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Oh I'm gonna go
哦，我要去
Yeah I'm gonna go and love me
是的，我要去爱自己