I'm sick and tired of hearing things
我已厌倦听这些陈词滥调
From uptight short-sighted
来自那些古板短视
Narrow-minded hypocritics
心胸狭隘的伪君子们
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth
给我些真相吧
I've had enough of reading things
我受够了阅读那些
By neurotic psychotic pig-headed politicians
神经质又顽固的政客言论
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth
给我些真相吧
No short-haired yellow-bellied son of tricky dicky
那些油头粉面的懦夫政客
Is gonna mother hubbard soft soap me
休想用空话糊弄我
With just a pocketful of hope
仅凭一腔虚妄的期望
Money for **
金钱换**
Money for rope
金钱换绳索
No short-haired yellow-bellied son of tricky dicky
那些油头粉面的懦夫政客
Is gonna mother hubbard soft soap me
休想用空话糊弄我
With just a pocketful of soap
手里只攥着虚伪的泡沫
Money for **
金钱换**
Money for rope
金钱换绳索
I'm sick to death of seeing things
我受够了目睹这一切
From tight-lipped condescending
那些高高在上 傲慢自大
Mama's little chauvinists
满脑子偏见的家伙
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth now
现在就告诉我真相
I've had enough of watching scenes
我受够了看着这些场景
Of schizophrenic ego-centric paranoiac prima-donnas
那些精神分裂 自我中心 偏执狂 自大狂的表演
All I want is the truth now
我现在只想要真相
Just gimme some truth
给我些真相吧
No short-haired yellow-bellied son of tricky dicky
那些油头粉面的懦夫政客
Is gonna mother hubbard soft soap me
休想用空话糊弄我
With just a pocketful of soap
手里只攥着虚伪的泡沫
It's money for **
那是买**的钱
Money for rope
金钱换绳索
Ah I'm sick and tired of hearing things
啊 我受够了听那些
From uptight short-sighted narrow-minded hypocrites
道貌岸然 目光短浅 心胸狭隘的伪君子
All I want is the truth now
我现在只想要真相
Just gimme some truth now
现在就告诉我真相
I've had enough of reading things
我受够了阅读那些
By neurotic psychotic pig-headed politicians
神经质又顽固的政客言论
All I want is the truth now
我现在只想要真相
Just gimme some truth now
现在就告诉我真相
All I want is the truth now
我现在只想要真相
Just gimme some truth now
现在就告诉我真相
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth
给我些真相吧
All I want is the truth
我只想要真相
Just gimme some truth
给我些真相吧