M.I.A. (Explicit) - MayRa/Bruno Martini
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bruno Martini/Mayra Arduini/Cassio Play
Composed by:Bruno Martini/Mayra Arduini/Cassio Play
Emm eemm tataratataa
Sitting here alone
独自坐在这里
Staring quiet at my phone
静静盯着我的手机
I start
我开始
Craving just a bit of what they give out
渴望得到他们给予的一点点关注
Getting hard to breathe
呼吸变得困难
And it's suffocating me
这种感觉让我窒息
It burns oohh
它燃烧着 哦
When I notice that I'm your second choice
当我意识到我只是你的第二选择
'Cause you give it to everyone else
因为你把一切都给了别人
And I notice that I'm by myself
而我却独自一人
But it's all
但这一切
Just my fault
都是我的错
And I just gotta endure the pain
我只能忍受这份痛苦
But I crave the hurting anyway uuh yeah
但我依然渴望这种伤害 是的
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
With somebody
与某人在一起
Hurting me eyy
伤害我 唉
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
When you're lying you're lying
当你在撒谎 你在撒谎
Loving me loving me
爱我 爱我
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
I'm supposed to do now
我现在该怎么办
I fall for the tease
我陷入了诱惑
For the danger and the ease
为了那危险与安逸
Of course of course
当然 当然
Like a foolish toy he plays me all night
像愚蠢的玩具 他整夜玩弄我
Says I'm beautiful
说我美丽
That he loves inside my soul
说他爱我的灵魂
My heart my heart
我的心 我的心
Isn't strong enough to put up a fight
不够坚强 无法抵抗
Call me up and
打电话给我
Then they're M I A
然后他们消失了
And I'm waiting on reply for days
我等待回复已经好几天
But I don't oow
但我不愿放手
Don't let go
不要放手
When they're bored they call me up again
当他们无聊时,又给我打电话
But be telling me that we're just friends
却告诉我我们只是朋友
Heeeyy yeah
嘿,是的
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
With somebody
与某人在一起
Hurting me eeyy
伤害我 eeyy
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
When you're lying
当你撒谎时
Loving me lovingme
爱我 爱我
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
And pain will slowly be the death of me
痛苦将慢慢成为我的终结
But it's worth it even with apologies uuh
但即使有道歉,这也是值得的 uuh
'Cause it's better to be hurt
因为被伤害也好过被忽视
Than be ignored ooh
被忽视的滋味更难受
Guess I just gotta put up with it
我想我只能默默忍受
But I like how it hurts oh no
但我却喜欢这种痛楚
With somebody
与某人在一起
Hurting me hurting me eeh
伤害我 伤害我
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
When you're lying
当你撒谎时
Loving me loving me
爱我 爱我
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
And I'll never learn
而我永远不会吸取教训
Like me heii
像我一样 嘿
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
And I'll never learn heiihh
而我永远不会吸取教训 嘿
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
And I'll never learn
而我永远不会吸取教训
That's me heyy it's me
那就是我 嘿 就是我
But I like how it hurts
但我喜欢这种痛的感觉
And I'll never learn
而我永远不会吸取教训
Ohh yeah