The Old Country (Remastered) - Nancy Wilson/Cannonball Adderley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Curtis Lewis/Nat Adderley Jr./Nat Adderley
Hey you old man siting by the lonesome road
嘿 孤独老人独坐路旁
It's about time your quitting
是时候放下一切了
Life so tired and low
生活如此疲惫而低落
You're so sad and lonely got no family
你如此悲伤孤独 无亲无故
Just and old man from some old country
只是个来自异乡的沧桑老人
You ain't sired no chillen
你未曾养育子嗣
Ain't nune by your side
身边空无一人
You left all your women ain't you satisfied
辜负了所有爱人 可曾感到满足
Don't just sit there clinging to a memory
别只是坐在那里 紧抓着回忆不放
Of a love left in some old country
那段遗落在故土的旧日情缘
Don't nobody need you old man
没人需要你这老头了
'Cause nobody calls your name
因为再无人呼唤你的名字
Nobody but a whisper what a dog gone shame
只有风声低语着这该死的遗憾
So the cold grim reaper has no sympathy
就连冷酷的死神也毫无怜悯
You won't see your home land
你将无缘再见故乡
Except through me
除非通过我的双眼