Relievers - 三澤紗千香 (みさわ さちか)
詞:佐藤 俊輔
曲:SAMFREE
強い願いは
强烈的愿望
夜を呼び寄せて
召集黑夜
月の影にすべての
月影
痛みを溶かす
融化一切痛苦
指の隙間を
从指缝间
零れおちていった
飘落
誰かの涙さえ 跡形もなく
连谁的眼泪都消失无影踪
愛しいヒト 想いつのって
对心爱的人的思念超乎想象
届かない 自分を知って
无法传达 自己了解
孤独を育てていたの?
孕育孤独
魔法が解けてしまう前に
魔法解除前
私の名前を呼んで
呼唤我的名字
傷つく としても
即使遍体鳞伤
その肩を抱き寄せたい
也要将那肩膀拥入怀中
哀しい夢に溺れそうな
沉溺于哀伤的梦中
君に手を伸ばすから
你伸出手
迷いを振りきって
甩开迷惑
明日を選んで
选择明天
ほこりまみれの
尘土飞扬的
記憶の中から
记忆中
一途なあどけなさを
将一味地天真
たぐりよせても
拉到身旁
裸足で歩く
赤足前行
闇の冷たさは
黑夜的冰冷
誰かを癒すまで
治愈了谁
癒えることなく
没有痊愈
求めあえば 風は変わり
迎合请求 改变风向
すれ違い 気づく出逢い
擦肩而过 才察觉到已相逢
遅すぎることはないよ
不会太迟
背中合わせのぬくもりを
背靠背的温暖
私がいま伝えよう
我现在传递给你
理を超えて
跨越原理法则
神さまを追い抜いて
超越神灵
戻れない道の途中で
无法回头的这条路的途中
君が手放したもの
你放开手
もう一度描き出そう
再一次描绘出
まっさらな日々に
全新的生活
魔法が解けてしまう前に
魔法解除前
私の名前を呼んで
呼唤我的名字
かすかに ふるえる
微微颤抖
笑顔でかくさないで
不要掩饰笑容
哀しい夢に溺れそうな
沉溺于哀伤的梦中
君に手を伸ばすから
你伸出手
ここにいてほしいよ
想要你陪在身边
明日を選んで
选择明天