00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b1caea6d5e5fde7cd3da879a642755e9.mp3
点击复制
Emin - Vremya
Lyrics by：Inna Stepanovna Rahmanina
Composed by：Andrej Vladimirovich Slonchinskij
Вре́мя не ждёт
时间不等人
Се́рдце торо́пится жить и люби́ть
为了生活和爱心急如焚
Вре́мя уйдёт и не воро́тится
时间只会流逝 不会倒流
Даст всё забы́ть
让你忘记一切
Вре́мя - река́
时间是一条河流
И по тече́нию нас унесёт
带着我们走在这路途中
Вре́мя - века́
时间是一个时代
И́ли мгнове́ние - сно́ва в полёт
抑或是只有飞行的片刻
Е́сли мину́тами всё измеря́ется
如果以分钟为单位衡量一切
Е́сли маршру́тами пересека́ется
如果路线交错纵横
Ско́рость у жи́зни опя́ть изменя́ется
生命的速度会再次改变
Бе́шеный ритм
变成狂躁的节奏
То́лько вре́мя нам не ве́рит
只是时间不相信我们
И да́льше от нас бежи́т
离我们越来越远
Сло́вно ра́ненного зве́ря
像一只受伤的野兽
Нам не приручи́ть
但我们不能驯服它
То́лько вре́мя на преде́ле
只有时间所在的极限
Но нам не взять про запа́с
但我们不能保留
Ты цени́ мгнове́ния
你珍惜的每一刻
Здесь и сейча́с
都在这里 也就是所谓的现在
Вре́мя молчи́т
时间无言
И се́рдцу ка́жется бу́дет лечи́ть
似乎在让心脏痊愈
Вре́мя не спит
时间无眠
И где́-то свя́жется про́шлого нить
和在过去的某个地方有联系
Вре́мя - песо́к
时间像一粒沙石
И ме́жду па́льцами вновь утечёт
在指间悄悄游走
Вре́мя - глото́к ве́чности па́мятью наперечёт
时间是记忆中永恒的气息
Е́сли мину́тами всё измеря́ется
如果以分钟为单位衡量一切
Е́сли маршру́тами пересека́ется
如果路线交错纵横
Ско́рость у жи́зни опя́ть изменя́ется
生命的速度会再次改变
Бе́шеный ритм
变成狂躁的节奏
То́лько вре́мя нам не ве́рит
只是时间不相信我们
И да́льше от нас бежи́т
离我们越来越远
Сло́вно ра́ненного зве́ря
像一只受伤的野兽
Нам не приручи́ть
但我们不能驯服它
То́лько вре́мя на преде́ле
只有时间所在的极限
Но нам не взять про запа́с
但我们不能保留
Ты цени́ мгнове́ния
你珍惜的每一刻
Здесь и сейча́с
都在这里 也就是所谓的现在
То́лько вре́мя нам не ве́рит
只是时间不相信我们
И да́льше от нас бежи́т
离我们越来越远
Сло́вно ра́ненного зве́ря
像一只受伤的野兽
Нам не приручи́ть
但我们不能驯服它
То́лько вре́мя на преде́ле
只有时间所在的极限
Но нам не взять про запа́с
但我们不能保留
Ты цени́ мгнове́ния
你珍惜的每一刻
Здесь и сейча́с
都在这里 也就是所谓的现在