To Be a Lover - Heaven is Shining
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have I told you
可曾对你诉说
Lately that I love you
我依然深爱着你
If I didn't darlin'
若未曾启齿 亲爱的
You see I'm so sorry
请原谅我的疏忽
Didn't I reach out
是否没能张开双臂
And hold you
将你温柔拥入
In these lovin' arms
这挚爱的怀抱
Well if I didn't oh baby
亲爱的 如果我未曾做到
Well I'm so sorry
我深感歉意
When I realized that you need love too
当我明白你也需要被爱
Gonna spend my life makin' love to you
我将用一生来好好爱你
Got to be a lover
定会成为你期待的爱人
Have mercy
请宽恕我的过错
Forgot to be a lover babe (Have mercy)
忘了做个称职的爱人 宝贝(请宽恕我)
Forgot to be a lover (Have mercy)
忘了做个称职的爱人(请宽恕我)
Forgot to be a lover
忘了做个称职的爱人
Make it on through to you somehow
只想千方百计弥补你
Got to be a lover babe (Forgot to be a lover)
必须成为你的依靠 宝贝(曾忘了做爱人)
Woo
Well did I ask you
可曾问过你
Yes would you come and share
是否愿意与我共度余生
Oh share
哦 分担
Oh the burden and the task
哦 那些爱的重担与使命
That's at love's command
皆因爱之名
Didn't I say
难道我不曾说过
All those lovin' special things
那些你渴望听到的
That you long to hear
甜蜜私语
To show how much I care
来证明我的在乎
Well when I realize
当我终于明白
That you need love too
你也需要被爱
Gonna spend lifemy
我将用尽一生
Makin' love to you
来好好爱你
Forgot to be a lover
忘了做个称职的爱人
Have mercy
请宽恕我
Well well I worked all day
我整日埋头工作
Hard as I can
竭尽全力
Worked all night didn't make me a man
但彻夜劳作 并未让我成长
(Forgot to be a lover)
(忘了做个称职的爱人)
Have mercy Oo
请宽恕我吧 哦
When I realized
当我终于明白
That you need love too
你也需要被爱
Gonna spend my life
我愿用尽余生
Makin' love to you (Forgot to be a lover)
好好疼爱你 (忘了做个称职的爱人)
Got to be a lover babe
让我成为你的依靠 亲爱的
Oo mercy (Have mercy)
哦 宽恕我吧(请宽恕)
Have mercy baby (Have mercy baby)
请原谅我 亲爱的(原谅我吧 亲爱的)
I'm gonna make it on through
我会想尽办法
To you somehow
回到你身边
So have mercy Have mercy baby)
所以请宽恕 原谅我吧 亲爱的
Have I told you
我是否告诉过你
Yes lately that I love you
最近说过我爱你
If I didn't oh baby
若还未说 亲爱的
Yes I'm so sorry
是的 我深感愧疚
Ah but you know I really love you baby (Love you baby)
啊 但你要知道 我真心爱你 亲爱的 (爱你亲爱的)
I really love you baby (Love you baby)
我真心爱你亲爱的 (爱你亲爱的)
I really need you baby (Need you baby)
我真心需要你亲爱的 (需要你亲爱的)
I really want you baby (Want you baby)
我真心渴望你亲爱的 (渴望你亲爱的)
When I realized
当我终于明白
That you need love too
你也需要被爱
I'm gonna spend my life
我愿用尽余生
Makin' love
缠绵爱意
Makin' love
缠绵爱意
Makin' love to you
与你共赴云雨
Well I worked all day
我终日奔波
As hard as I can
竭尽全力
Worked all night
彻夜劳碌
It didn't make me a man babe
却未成为真正的男人 亲爱的
(Forgot to be a lover) Forgot to be a lover
(忘了做个贴心爱人)忘了做个贴心爱人
Oo have mercy baby
哦 原谅我吧 亲爱的
Have mercy baby
宽恕我吧 亲爱的
Oo have mercy baby
哦 原谅我吧 亲爱的
Oo make it on through
哦 让我们重新开始
Well when I realized that you need love too
当我明白你同样需要被爱
I'm gonna spend my life
我愿用尽余生
Gotta spend my life makin' love to you
倾尽一生去爱你
(got got to be a lover
(必须成为你的爱人
Got got to be a lover have mercy have mercy
必须成为你的爱人 请宽恕我 请宽恕我
Have mercy baby
宽恕我吧 亲爱的
Have mercy baby
宽恕我吧 亲爱的
Have mercy baby
宽恕我吧 亲爱的
Have mercy
请宽恕我
Have mercy
请宽恕我
Have mercy
请宽恕我