00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b1da428533e145b3e38e3ca145c95144.mp3
点击复制ビッグ・ジョーク - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小椋佳/リンダ/ヘンリック
曲：玉置浩二
クルシマギレニ
当你佯装不知时
キミハナゲタネ humour
你却笑出了声 这是幽默
コダマミタイニ
如空谷回音般
ナゲカエサレタ rumour
被抛回耳边的 尽是传闻
セッカクタマニ
若将真心话当真
マジメニナレバ comedy
便会沦为 滑稽喜剧
チョウシクルッテ
若故作清高试探
サケンデミレバ tragedy
终将陷入 苦涩悲剧
ワカリカケソウデジンセイ
看似参透的人生
マバタキスルマニ
在眨眼间
シッペガエシ
被彻底颠覆
Life was playing jokes on me
生活总是对我开尽玩笑
クチヅケノマエ
在亲吻之前
ダキシメタアト humour
先欲擒故纵 这是幽默
ソレガスクイサ
若对此嗤之以鼻
ホウッテオキナ rumour
便抛之脑后 任其传闻
オモイチガイモ
无心之失也能
ナレッコニナル comedy
化作笑料 成为喜剧
ツヨクナレタラ
若变得足够坚强
ナンテコトナイ tregedy
便无足轻重 悲剧亦然
ワカリカケソウデ
看似参透的
ジンセイ
人生
マバタキスルマニ
在眨眼间
シッペガエシ
被彻底颠覆
Life was playing jokes onme
生活总是对我开尽玩笑
Jokesヒニクナ
苦涩的玩笑啊
Jokes on me
玩笑总针对我
フリソソゲキミトナラ
若与你假装相恋
ボクハヘイキサ
我亦能从容应对
Jokes on me
玩笑总针对我
Jokesヒニクナ
苦涩的玩笑啊
Jokes on me
玩笑总针对我
トリカコメフタリナラ
若两人互相欺骗
ボクハカンゲイ
我亦能坦然接受
Jokes on me
玩笑总针对我
デキノワルサニ
将笨拙的苦涩
ニガムシツブス humour
一饮而尽 这是幽默
タノシミナクテ
毫无乐趣却仍要
ミンナトビツク rumour
随波逐流 卷入传闻
アキニデアッテ
相遇在深秋
ハルニワカレル comedy
却在春日别离 这是喜剧
ワカレモデキズ
离别之痛
ガマンガマンノ tragedy
只能默默忍受 悲剧无尽
ワカリカケソウデ
看似参透的
ジンセイ
人生
マバタキスルマニ
在眨眼间
シッペガエシ
被彻底颠覆
Life was playing jokes on me
生活总是对我开尽玩笑
Jokesヒニクナ
苦涩的玩笑啊
Jokes on me
玩笑总针对我
フリソソゲキミトナラ
若与你假装相恋
ボクハヘイキサ
我亦能从容应对
Jokes on me
玩笑总针对我
Jokesヒニクナ
苦涩的玩笑啊
Jokes on me
玩笑总针对我
トリカコメフタリナラ
若两人互相欺骗
ボクハカンゲイ
我亦能坦然接受
Jokes on me
玩笑总针对我