Life In Still Water - Fates Warning
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feeling the weight of unseen chains
感受着无形枷锁的重压
This routine is growing thin
日复一日 日渐窒息
It's a narrow path that we walk
我们行走在逼仄的窄径
And the walls are closing in
四面高墙 步步紧逼
Caving in
逐渐坍塌
Is there room still for us to grow
在这已知的边界里
Within the bounds we've come to know
是否还有生长缝隙
Beneath the dust of our days
时光尘埃之下
Hides the key to our emotions
锁住了我们情感的钥匙
And it's been a while
已经很久了
Since we've been moved
未曾真正感动
Without going through the motions
只是机械地重复着动作
No emotions
麻木不仁
Is there time still for us to show
是否还有时间让我们展现
Feelings we forgot long ago
那些早已遗忘的感受
Living life in still water
在一潭死水中苟活
Blinded by what we've become
被我们蜕变的模样蒙蔽双眼
You get tired of screaming
你已厌倦声嘶力竭
When you're not reaching anyone
当呼喊无人回应时
I think it's time now for you to know
我想是时候让你明白
Holding on is easier than letting go
坚持远比放手容易
Living life in still water
在一潭死水中苟活
Blinded by what we've become
被我们蜕变的模样蒙蔽双眼
You get tired of screaming
你已厌倦声嘶力竭
When you're not reaching anyone
当呼喊无人回应时
Living life in still water
在一潭死水中苟活
Blinded by what we've become
被我们蜕变的模样蒙蔽双眼
You get tired of screaming
你已厌倦声嘶力竭
When you're not reaching anyone
当呼喊无人回应时