Minority (Radio Edit) - Green Day (绿日乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Billie Joe Armstrong/Green Day
I want to be the minority
我愿成为少数派
I don't need your authority
无需你的认可
Down with the moral majority
打倒道德多数
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
I pledge allegiance to the underworld
我效忠于地下世界
One nation under dog
败犬之国度
There of which I stand alone
我独自屹立其中
A face in the crowd
人海中的独行者
Unsung against the mold
逆流而上 不落窠臼
Without a doubt
毋庸置疑
Singled out
独树一帜
The only way I know
这是我唯一知晓的路
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
I don't need your authority
无需你的认可
Down with the moral majority
打倒道德多数
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
Stepped out of the line
我跨出了队列界限
Like a sheep runs from the herd
如离群羔羊挣脱牧群
Marching out of time
步伐与时代错拍
To my own beat now
此刻只追随自己的鼓点
The only way I know
这是我唯一知晓的路
One light one mind
一束光 一颗心
Flashing in the dark
在黑暗中明灭闪烁
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
却被千万颗破碎之心的沉默灼伤
For crying out loud she screamed unto me
她声嘶力竭向我呐喊
A free for all
挣脱所有束缚
F**k 'em all
去他的规则
You're on your own side
你只属于自己
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
I don't need your authority
无需你的认可
Down with the moral majority
打倒道德多数
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
One light one mind
一束光 一颗心
Flashing in the dark
在黑暗中明灭闪烁
Blinded by the silence of a thousand broken hearts
却被千万颗破碎之心的沉默灼伤
For crying out loud she screamed unto me
她声嘶力竭向我呐喊
A free for all
挣脱所有束缚
F**k 'em all
去他的规则
You're on your own side
你只属于自己
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
I don't need your authority
无需你的认可
Down with the moral majority
打倒道德多数
'Cause I want to be the minority
因我甘为异类
The minority
那特立独行的少数
I wanna be the minority
我渴望成为少数
I wanna be the minority
我渴望成为少数
I wanna be the minority
我渴望成为少数