하나의 달 - Younha (윤하)
词:윤하
曲:윤하/James Son
구름이 걷힌 자리로 비추는 불빛
灯光照射在云层消散的地方
하나의 달과 그림잔
一轮明月与月影
시작점부터 함께였지
从一开始便相伴而生
이젠
如今
어둠 속에 헤매이게 돼도
哪怕在黑暗中徘徊不前
깊은 밤에 찾아온다 해도
哪怕深夜到访
새벽 빛에 사라진다 해도
哪怕消失在晨光当中
여기
此处
Even if I can't reach the light
I can see in here
Even if you are not with me
I feel you in here
끝내
最终
어떤 것도 변하지 않아도
哪怕什么都不曾改变
닿지 못할 꿈이어도 그저
哪怕是无法触及的梦
바라보며 담을 수 있다면
只是注视着 若是能够承载
여기
此处
Even if I can't reach the light
I can see in here
Even if you are not with me
I feel you in here
How do I
I somehow
To be with you in here