《반짝이는 나로 돌아갈게》(《回到那个闪闪发光的我》)

파란 하늘 아래서 맨발로 뛰어놀던 날（在蔚蓝天空下，光着脚奔跑玩耍的日子 / pa-ran ha-neul a-ra-e-seo maen-bal-ro ttwieo-nol-deon nal）

하얀 구름 따라가며 노래를 불렀지（追着白色云朵，唱起了歌 / ha-yan gu-reum tta-ra-ga-myeo no-rae-reul bul-reot-ji）

상상속에 나의 세상은 커다란 모험터（想象中我的天地，是片广阔的冒险地 / sang-sang-sok-e na-eui se-sang-eun keo-da-ran mo-heom-teo）

작은 손에 쥔 용기가 지금의 나를 만든거야（小时候握在手里的勇气，造就了现在的我 / jak-eun son-e jwin yong-gi-ga ji-geum-eui na-reul man-deun-geo-ya）

기억나니? 그 순간들（还记得吗？那些瞬间 / gi-eok-na-ni? geu sun-gan-deul）

눈을 감면 선명해져（闭上眼就变得清晰 / nun-eul gam-myeon seon-myeong-hae-jyeo）

다시, 나는 달려갈래（我要再次，向前奔跑 / da-si, na-neun dal-ryeo-gal-rae）

Oh-oh-oh, 반짝이던 childhood days（Oh-oh-oh，曾闪闪发光的童年时光 / Oh-oh-oh, ban-jjak-i-deon childhood days）

Oh-oh-oh, 작은 내 맘에 태양이 되어（Oh-oh-oh，成为我小小心里的太阳 / Oh-oh-oh, jak-eun nae mam-e tae-yang-i doe-eo）

세상이 아무리 커도 난 무서워하지 않아（无论世界多辽阔，我也不会害怕 / se-sang-i a-mu-ri keo-do nan mu-seo-wo-ha-ji a-na）

꿈꾸던 그 아이처럼 다시 웃을 거야（要像曾经追梦的那个小孩，重新绽放笑容 / kkum-kkum-deon geu a-i-cheo-reom da-si ut-eul geo-ya）

엄마 품에 안겨서 들었던 동화 속에서（在妈妈怀里听着的童话故事里 / eom-ma pum-e an-gyeo-se deul-eot-deon dong-hwa sok-e-seo）

나도 모르게 배운 건 꿈을 믿는 일（不知不觉学会的，是相信梦想这件事 / na-do mo-reu-ge bae-un geon kkum-eul mit-neun il）

엉덩방아 많이 졌지만 일어서는 법도（虽然摔过很多次屁股墩，但也学会了站起来的方法 / eong-deong-bang-a ma-ni jyeot-ji-man il-eo-seo-neun beop-do）

친구와 나눠먹던 달달한 그 사탕처럼（就像和朋友分享的那甜甜的糖果一样 / chin-gu-wa na-nwa-meok-deon dal-dal-han geu sa-tang-cheo-reom）

인생은 달콤한걸（人生也是甜甜的呀 / in-saeng-eun dal-kom-han-geol）

기억나니? 그 순간들（还记得吗？那些瞬间 / gi-eok-na-ni? geu sun-gan-deul）

눈을 감면 선명해져（闭上眼就变得清晰 / nun-eul gam-myeon seon-myeong-hae-jyeo）

다시, 나는 날아갈래（我要再次，展翅飞翔 / da-si, na-neun nal-a-gal-rae）

Oh-oh-oh, 반짝이던 childhood days（Oh-oh-oh，曾闪闪发光的童年时光 / Oh-oh-oh, ban-jjak-i-deon childhood days）

Oh-oh-oh, 작은 내 맘에 태양이 되어（Oh-oh-oh，成为我小小心里的太阳 / Oh-oh-oh, jak-eun nae mam-e tae-yang-i doe-eo）

세상이 아무리 커도 난 무서워하지 않아（无论世界多辽阔，我也不会害怕 / se-sang-i a-mu-ri keo-do nan mu-seo-wo-ha-ji a-na）

꿈꾸던 그 아이처럼 다시 웃을 거야（要像曾经追梦的那个小孩，重新绽放笑容 / kkum-kkum-deon geu a-i-cheo-reom da-si ut-eul geo-ya）

어른이 된 지금도 가끔은 지칠 때면（如今长大成人，偶尔疲惫的时候 / eo-reu-ni doen ji-geum-do ga-kkeum-eun ji-chil ttae-myeon）

그때의 내가 속삭여 “넌 해낼 수 있어!”（那时的我会轻声说“你能做到的！” / geu-ttae-ui nae-ga sok-sak-yeo “neon hae-nael su is-seo!”）

시간이 흘러도 변하지 않는 건（即便时光流逝也未曾改变的 / si-gan-i heul-eo-do byeon-ha-ji an-neun geon）

나를 믿는 마음, 그 순수함（是相信自己的心意，那份纯粹 / na-reul mit-neun ma-eum, geu sun-su-ham）

Oh-oh-oh, 반짝이던 childhood days!（Oh-oh-oh，曾闪闪发光的童年时光！ / Oh-oh-oh, ban-jjak-i-deon childhood days!）

Oh-oh-oh, 영원한 내 안의 힘!（Oh-oh-oh，我心中永恒的力量！ / Oh-oh-oh, yeong-won-han nae an-eui him!）

앞으로 펼쳐질 길이 험해도 난 괜찮아（就算未来展开的路充满坎坷，我也没关系 / ap-eu-ro pyeol-chyeo-jil gil-i heom-hae-do nan gwaen-cha-na）

그때의 그 빛나던 아이로 다시 살아갈 거야!（我要重新活成那时那个闪闪发光的小孩！ / geu-ttae-ui geu bit-na-deon a-i-ro da-si sal-a-gal geo-ya!）

돌아갈 순 없어도（就算无法回到过去 / do-ra-gal sun eop-eo-do）

널 항상 안고 갈게, 나의 어린 날아（我也会永远怀揣着你，我的童年时光 / neol hang-sang an-go gal-ge, na-eui eo-rin nal-a）

Yeah, 반짝이는 나로 돌아갈게（Yeah，要回到那个闪闪发光的我 / Yeah, ban-jjak-i-neun na-ro do-ra-gal-ge）