00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b20b332a62e9184adceb529f60f8d726.mp3
点击复制
I'm Gonna Laugh You Out Of My Life - Peggy Lee (佩吉·李)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm gonna laugh you right out of my life
我要用笑声将你赶出我的生活
Laugh and forget this affair
笑着忘记这段情缘
Guess I was foolish
或许是我太傻
To care
才会如此在意
So I'm gonna dance you
所以我要用舞步
Right out of my dreams
将你逐出我的梦境
Try to be carefree and gay
试着洒脱无忧
I guess I'll learn to play
我想我终将学会游戏人间
The part
这段故事
'Cause when our friends begin that
当朋友们开始
Heartless rumor
那些无情的流言
I know I'll really need my
我知道我更需要
Sense of humor
用幽默来化解
I'm gonna laugh you right out of my life
我要笑着把你从生命中抹去
Make it a beautiful joke
让这段感情成为美丽的玩笑
No one will know you broke
没人会知晓你曾让我心碎
My heart
伤我至深
But if I find you and I
但若重逢时
Really meant that last goodbye
那句诀别仍刻骨铭心
Then I'm gonna laugh so hard
我将放声大笑
I'll cry
笑至泪流