Raindrops - 2baba
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just like rain drops falling from my eyes
泪珠如雨 从眼眶滑落
Just like tear drops falling from the sky
泪滴似雨 自天际坠落
It is like a blessing a blessing in disguise
这看似祝福 实则是伪装的恩赐
That we fail to realize
我们却未能察觉
Now I have to pay the price pay the price
如今我须付出代价 沉重的代价
See see young man be careful and think it twice
听着 年轻人 三思而后行
Before you choose to use
在你决定使用之前
Before you choose to use to use your device
在你决定动用 动用你的手段之前
So you don't have rain drops falling from your eyes
你眼中不曾有泪雨纷飞
Only it is a blessing in disguise
这不过是伪装的恩惠
Oh what a sacrifice a sacrifice
何等沉重的牺牲 牺牲
I see them
我目睹着
Dem a writing stuff about me
他们肆意书写我的传闻
Most of them I know this only want to destroy me
多数人只想将我摧毁
Burn them them no get another story
焚烧他们 断绝流言蜚语
But out of my fame want to claim say I am
却觊觎我的声名妄加定义
Holy see I dare them
圣洁见证 我无所畏惧
These girls are very deadly
这些女孩锋芒毕露
But before I say so I check am nobody with me
但在我断言前 会确认无人同行
I love them cos my pikin is them
我爱她们 因她们是我的骨血
And my little sensy
也是我微薄的理智
And I respect them
我始终敬重她们
All them way bin advise me we talk to me truthfully
那些曾忠言相告 对我推心置腹的人
See I no have no time for no hypocrisy
虚与委蛇 我分秒不愿浪费
Have no time for the people that treat dem a minds
无暇理会那些指手画脚的人
In my matter eh
在我的人生里
I know some people will say some things
我知道总有人恶语相向
That will cut like a knife
字字诛心如刀割
They make to want to dey mara eh
他们总想让我崩溃
Making me feel like a murderer
让我觉得自己像个罪人
Just like rain drops falling from my eyes
泪珠如雨 从眼眶滑落
Just like tear drops falling from the sky
泪滴似雨 自天际坠落
It is like a blessing a blessing in disguise
这看似祝福 实则是伪装的恩赐
That we fail to realize
我们却未能察觉
Now I have to pay the price pay the price
如今我须付出代价 沉重的代价
See see young man be careful and think it twice
听着 年轻人 三思而后行
Before you choose to use
在你决定使用之前
Before you choose to use to use your device
在你决定动用 动用你的手段之前
So you don't have rain drops falling from your eyes
你眼中不曾有泪雨纷飞
Only it is a blessing in disguise
这不过是伪装的恩惠
Oh what a sacrifice a sacrifice
何等沉重的牺牲 牺牲
I see them
我目睹着
See what is it you want from me
看啊 你们究竟想从我这里得到什么
What is your expectation
你们有何期待
What is it you feel
你们作何感想
What is it you think about me
你们如何看待我
What is your imagination
你们有何想象
How do you see me
你们如何定义我
As I am god's creation but I am not the only one
我虽为造物主所创 却非唯一存在
I say we plenty and there is no more equal one
众生皆平等 无人能独占荣光
We heading to the same destination
我们终将抵达相同终点
So just be living your life yeah (living your life yeah)
所以活出你的精彩吧(活出你的精彩)
Doing your thing uh uh
坚守你的信念
Make some people breathe wo wo wo
让某些人重获新生
Live and let live (live and let live)
各得其所(各得其所)
And as you go out of my place make you count yours
当你离开时 请清算自己的因果
I hope that because your will and start to close your doors
愿你因意志坚定而关上心门
As we go just take some time to check your flows
让我们前行时 且停下审视内心
Turn out and use another door
转身去开启另一扇门
Just like rain drops falling from my eyes
泪珠如雨 从眼眶滑落
Just like tear drops falling from your sky
如同雨珠自你天际滑落
It is like a blessing a blessing in disguise
这看似祝福 实则是伪装的恩赐
That we fail to realize
我们却未能察觉
Now I have to pay the price pay the price
如今我须付出代价 沉重的代价
See see young man be careful and think it twice
听着 年轻人 三思而后行
Before you choose to use
在你决定使用之前
Before you choose to use to use your device
在你决定动用 动用你的手段之前
So you don't have rain drops falling from your eyes
你眼中不曾有泪雨纷飞
Only it is a blessing in disguise
这不过是伪装的恩惠
Oh what a sacrifice a sacrifice
何等沉重的牺牲 牺牲
I see them
我目睹着
Ai ai ai ai
Oh oh oh oh oh oh
Ai ai ai ai ai ai yeah yeah yeah
Oh love
噢 爱
Oh love
噢 爱
Oh love
噢 爱
Oh love
噢 爱