00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b20d7edc44273e9afca55c6209c70a92.mp3
点击复制Falling in Reverse - Trigger Warning(Explicit)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词: Ronnie Radke
作曲: Ronnie Radke/Jon Lundin
We're the land of the free, we're the home of the brave
我们号称自由之土 勇者之乡
Freedom of speech, that's what they say
他们说我们享有言论自由
One, we're taking a stand
其一 我们挺身而出
Two, we're making demands
其二 我们提出诉求
Three, we're protecting the children
其三 我们保护孩童
Four, we got blood on our hands
其四 我们双手染血
Damn, this is irrelevant
该死 这些都毫无意义
But you keep backing that s**t for the hell of it
你却为发泄而执迷不悟
And you keep acting like you don't got skeletons
你始终装作衣橱里没有藏着见不得人的秘密
Up in your closet that you don't want dwelling in
那些你避之唯恐不及的阴暗往事
Damn, we're pushing the narrative
看啊 我们正在推动这个既定剧本
Aren't you proud to be an American
身为美国人难道不觉得自豪吗
Damn, there's nowhere to run, nowhere to hide
可悲啊 这世界已无处可逃 无处可藏
Bombs away, kiss it goodbye
炸弹落下 一切就此湮灭
Stand down or fall like the rest of them
要么屈服 要么像其他人一样倒下
We're one nation under oblivion
我们不过是湮灭之下的所谓合众国
I don't want drama
我不愿卷入纷争
But I'm gonna say what I wanna
但有些话不吐不快
There's nowhere to run, nowhere to hide
无处可逃 无处可藏
Bombs away, kiss it goodbye
炸弹落下 一切就此湮灭
Kiss it goodbye
就此诀别
You pledge your allegiance
你宣誓效忠
Into the unknown
踏入未知深渊
Trust in your leaders
将信任托付给领袖
Bow to the throne
向王座俯首称臣
One, resistance is futile
其一，反抗皆为徒劳
Two, comply if you can
其二，若可屈从便顺从
Three, trust in your government
其三，请相信你的政府
Four, we got blood on our hands
其四 我们双手染血
Damn, this is irrelevant
该死 这些都毫无意义
But you keep backing that s**t for the hell of it
你却为发泄而执迷不悟
And you keep acting like you don't got skeletons
你始终装作衣橱里没有藏着见不得人的秘密
Up in your closet that you don't want dwelling in
那些你避之唯恐不及的阴暗往事
Damn, we're pushing the narrative
看啊 我们正在推动这个既定剧本
Aren't you proud to be an American
身为美国人难道不觉得自豪吗
Damn, there's nowhere to run, nowhere to hide
可悲啊 这世界已无处可逃 无处可藏
Bombs away, kiss it goodbye
炸弹落下 一切就此湮灭
Stand down or fall like the rest of them
要么屈服 要么像其他人一样倒下
We're one nation under oblivion
我们不过是湮灭之下的所谓合众国
I don't want drama
我不愿卷入纷争
But I'm gonna say what I wanna
但有些话不吐不快
There's nowhere to run, nowhere to hide
无处可逃 无处可藏
Bombs away, kiss it goodbye
炸弹落下 一切就此湮灭
Stand down or fall like the rest of them
要么屈服 要么像其他人一样倒下
We're one nation under oblivion
我们不过是湮灭之下的所谓合众国
I don't want drama
我不愿卷入纷争
But I'm gonna say what I wanna
但有些话不吐不快
There's nowhere to run, nowhere to hide
无处可逃 无处可藏
Bombs away, kiss it goodbye
炸弹落下 一切就此湮灭
Kiss it goodbye
就此诀别