00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b217d8ddc12a8c7a032d00c0ef817a2c.mp3
点击复制ひとりじゃないんだ - こはならむ (Kohana Lam)
TME享有本翻译作品的著作权
词：Guiano
曲：Guiano
私ここ立ってる 時間はただ経って
我就驻足于此 时光一味地流逝着
変わらない空眺めて 生きている
眺望一如既往的天际 度过岁月
心だけずっと向こうで
心中怀揣着远大的憧憬
体だけずっとあって
身体却只能留在这里
あの花をもうさ ずっと覚えてる
其实我一直都不曾忘记过那朵花
一人きりな気がして
总觉得自己是如此孤单
何も知らずにただ泣いて
一无所知 一个劲儿地哭泣
気付けば立ち直って
回过神来已重新振作起来
綺麗な日々だ
这段时光是如此美好
けどあなたは私に言う
但是你对我说
“泣くだけじゃ手は伸びないよ
“一味哭泣该如何伸出手来
その手は掴むためにあるはずだろ”
那双手是为了紧握才会存在的吧”
今日は希望を前に投げてみよう
今天就试着将希望抛至前方吧
私ここ立ってる 時間はただ経って
我就驻足于此 时光一味地流逝着
変わらない空眺めて 生きている
眺望一如既往的天际 度过岁月
時が経っていくの何回目？
这是时光第几次悄悄流逝了？
変わっていく世界は難解ね
瞬息万变的世界真惹人费解啊
何か大きくなる度に
每当有什么变得愈发庞大时
小さくなる自分
自己便会显得微不足道
一人きりな気がした
总觉得自己是如此孤单
何もかもがさ怖かった
世间万物都让我觉得恐惧
人も自分のことも愛せてないまだ
我依然无法去爱他人 更无法去爱自己
けどあなたは私に言う
但是你对我说
“泣くだけじゃ手は伸びないよ
“一味哭泣该如何伸出手来
その手は掴むためにあるはずだろ”
那双手是为了紧握才会存在的吧”
今日は希望を前に投げてみよう
今天就试着将希望抛至前方吧
もう一回
然后重新来过