Streets Of Love(Complete version originally performed by The Rolling Stones) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You're awful bright you're awful smart

你如此耀眼 如此聪慧

I must admit you broke my heart

我必须承认 你伤透了我的心

The awful truth is really sad

残酷的真相令人心碎

I must admit I was awful bad

我必须承认 我曾如此糟糕

While lovers laugh and music plays

当恋人们欢笑 音乐响起

I stumble by and I hide my pain

我踉跄前行 隐藏我的痛苦

The lamps are lit the moon is gone

灯火点亮 月亮消失

I think I've crossed the Rubicon

我想我已跨过了卢比孔河

And I I I I I I I

而我 我 我 我 我 我 我

Walked the streets of love

走在爱情的街道上

And they're full of tears

街道上满是泪水

And I I I I I I I

而我 我 我 我 我 我 我

Walked the streets of love

走在爱情的街道上

And they are full of fears

街道上充满恐惧

While music pumps from passing cars

音乐从经过的车中传来

A couple watched me from a bar

一对情侣从酒吧里注视着我

A band just played the wedding march

乐队刚刚奏响了婚礼进行曲

And the cornerstore mends broken hearts

街角的商店修补着破碎的心

A woman asked and for a dance

一位女士邀我共舞

Oh It's free of charge just one more chance

哦 这是免费的 再给我一次机会

Oh I I I I I I I

哦 我 我 我 我 我 我 我

Walked the streets of love

走在爱情的街道上

And they are full of tears

街道上满是泪水

And I I I I I I I

而我 我 我 我 我 我 我

Walked the streets of love

走在爱情的街道上

For a thousand years

仿佛已过千年

Oh tell me now

请告诉我

And I oh I'll walk the streets of love

而我，哦，我将继续走在爱情的街道上

Yeah and they're drenched with tears oh

是的，街道上满是泪水，哦

You had the moves you had the cards

你曾拥有舞步，你曾手握王牌

I must admit you were awful smart

我必须承认你非常聪明

The awful truth is awful sad

残酷的真相令人心碎

I must admit I was awful bad

我必须承认 我曾如此糟糕

And I I I I I I I

而我 我 我 我 我 我 我

I walked the streets of love

我走在爱情的街道上

And they're drenched with tears

街道上满是泪水

And I I I I I I I

而我 我 我 我 我 我 我

I walked the streets of love

我走在爱情的街道上

For a thousand years

仿佛已过千年

And I I I I I I I

而我 我 我 我 我 我 我

Walked the streets of love

走在爱情的街道上

Yeah and they're drenched with tears

街道上满是泪水