Mirror Maze - Nulbarich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeremy Quartus/Ryan Octaviano
曲:mabanua
You bend my mind
你让我心神不宁
I can't deny I'm all in for you
我无法否认已为你沦陷
Emergency calls from my soul
灵魂发出紧急呼救
You know how I feel
你知晓我心意
いつもイタズラな destination
总将终点当作恶作剧般的谜题
目を閉じたまま ignore distractions
闭着双眼无视纷扰杂念
上がる僕らの息の音だけがサイン
唯有我们愈发急促的呼吸声是暗号
We're just trapped in a mirror maze
我们被困在镜面迷宫中
もうこのまま stuck here
早已在此动弹不得
耳を澄ませば 踊る鼓動
侧耳倾听那跃动的心跳
Attach your soul
将灵魂相系
ねぇ何処にいるの?
你究竟身在何处?
Tell me where you at?
告诉我你在哪里?
Shout it out here I come
放声呼喊吧 我即刻赶来
Tell me where you at?
告诉我你在哪里?
いっそもう嘘でもいい
哪怕谎言也无妨
Give me a hug just once
至少给我一次拥抱
ただずっと同じ場所彷徨うだけで
只是始终在原地徘徊不前
We should know clock is ticking so fast
我们早该明白时间飞逝
もう出ておいでほら
快现身吧 别犹豫
What you waiting for?
你还在等待什么?
I don't know where you are
虽不知你身在何方
But I believe I'll find you
但我坚信终将寻到你
No matter how far
无论相隔多远
Won't stop till I capture you
不捕获你誓不罢休
You're gonna be mine
你终将属于我
It's all that I want from you tonight
这就是今夜我唯一的渴求
We're just trapped in a mirror maze
我们被困在镜面迷宫中
もうこのまま stuck here
早已在此动弹不得
耳を澄ませば 踊る鼓動
侧耳倾听那跃动的心跳
Attach your soul
将灵魂相系
ねぇ何処にいるの?
你究竟身在何处?
Tell me where you at?
告诉我你在哪里?
Shout it out here I come
放声呼喊吧 我即刻赶来
Tell me where you at?
告诉我你在哪里?
いっそもう嘘でもいい
哪怕谎言也无妨
Give me a hug just once
至少给我一次拥抱