00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b231eddadcb222b6b9bcdfd8d098edba.mp3
点击复制淡く微か - sajou no hana (サジョウノハナ)
词：渡辺翔
曲：渡辺翔
もう随分その身は
那具身体已经停留许久
置き去りで止まって
被抛下而静止不动
綺麗そうな部屋に
在看似美好的房间里
君の意思は見えない
看不见你的意志
患いを覆すような言葉
虽没有能掩盖病痛的话语
持ってはないけど
虽然没有
変わらず癒しを撒く住人になろう
但要成为持续播撒治愈的居住者吧
誰にも奪えない
不被任何人夺走
間違いはもうしない
不再犯错
悪戯な世界 利用されたとしても
即使是被这个戏谑的世界利用
瞬き惜しんで
珍惜每次眨眼瞬间
手にしたい運命だけ呼ぼう
只呼唤想要掌握的命运吧
秘めて滲んだ想いの証拠 淡く微か
那暗涌思念的证据 浅淡而幽微
正しさよりもあぁ分かち合えたら
比起所谓正确性啊 更能与人分享的话
足掻く術刻んで繋ぐ価値を
镌刻挣扎的技巧 连接价值
救えたら守れたらいい
如果能拯救 如果能守护就好了
恐れずに此処へいつでも
无所畏惧 无论何时来到此处
最初から用意して
从最初就准备好
整えた善意なんて
准备善意之类的
一つも笑えない
一点也不可笑
夢が溶けたみたいだ
仿佛梦想已经消融
欲しがって手放さずに
渴望着，紧握着不放手
物分かり悪いまま
依旧懵懂无知
誤魔化しを消して
别再敷衍
無意味にそう甘えて
毫无意义的撒娇
誰にもわからない
无人能够知晓
満ちた最期なんてない
哪有什么圆满的结局
あやふやな世界
这暧昧朦胧的世界
しがみついて生きよう
紧紧相依的活下去吧
許したい事も許されたい事も
那些想要原谅之事 还有期望被原谅之事
明日へ溢れた
满溢向明天
鳴り始めた本音記し記し
开始回响着真心话 铭记啊，铭记
拠り所に想いを残し残し
将思念留存于依托之所 留存啊，留存
解き忘れた昨日の痛み隠し
隐藏起昨日却忘记解开的伤痛
ずっとそのまま包み 君に預けよう
一直就那样包裹着 托付给你了
秘めて滲んだ想いの証拠 淡く微か
那暗涌思念的证据 浅淡而幽微
正しさよりもあぁ分かち合えたら
比起所谓正确性啊 更能与人分享的话
足掻く術刻んで繋ぐ価値を
镌刻挣扎的技巧 连接价值
救えたら守れたらいい
如果能拯救 如果能守护就好了
恐れずに此処へ
无所畏惧 无论何时来到此处
悔やめたら笑えたらいい
若能懊悔 若能欢笑就好了
向き合えたら此処へいつでも
若能面对 无论何时 都能来到此处