Worth My Time - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been hard on you
你也饱受煎熬
But it's been hard on me
我又何尝不是
Can't you see my point of view
能否体谅我的苦衷
And every time we speak it
每次对话之后
Leaves me weak
都让我心力交瘁
When you running away
当你转身逃离时
Cuz you don't wanna hear
只因不愿倾听
What I say
我的心声
Is it me, is it you,
是我错 是你错
Could it all
还是全都错
What have make a mistake
究竟哪里出了错
But I won't give up
但我绝不放手
Make it worth my time
让这一切值得
We've been in some bone
我们深陷泥沼
We forgot how it feels to live by
已忘记生活本该的模样
Now wanna stay
如今只想留下
And I won't give up
我绝不会轻言放弃
If you make it worth my time
若你让这一切值得
We are preaching this wrong
我们一直在错的方向努力
And it isn't enough to get by
这样的坚持远远不够
And I wanna stay nobody though
我仍想默默守候
But we both feel the pain
但我们都承受着痛苦
It's ashamed and we took the change
遗憾我们选择了改变
But everything remains just the same
可一切却依然如故
When you running away
当你转身逃离时
Cuz you don't wanna hear
只因不愿倾听
What I say
我的心声
Is it me, is it you,
是我错 是你错
Could it all
还是全都错
What have make a mistake
究竟哪里出了错
But I won't give up
但我绝不放手
Make it worth my time
让这一切值得
We've been in some bone
我们深陷泥沼
We forgot how it feels to live by
已忘记生活本该的模样
Now wanna stay
如今只想留下
And I won't give up
我绝不会轻言放弃
If you make it worth my time
若你让这一切值得
We are preaching this wrong
我们一直在错的方向努力
And it isn't enough to get by
这样的坚持远远不够
I wanna stay
我仍渴望停留
You sacrifice,
你付出所有
How's wrong or right?
对错又如何
Let's stick together now
此刻让我们紧紧相依
More than ever
比任何时候都更需要彼此
But I won't give up
但我绝不放手
Make it worth my time
让这一切值得
We've been in some bone
我们深陷泥沼
We forgot how it feels to live by
已忘记生活本该的模样
Now wanna stay
如今只想留下
And I won't give up
我绝不会轻言放弃
If you make it worth my time
若你让这一切值得
We are preaching this wrong
我们一直在错的方向努力
And it isn't enough to get by
这样的坚持远远不够
And I wanna stay
而我仍渴望停留