Distant Shore - Orla Fallon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wake the morning sun gold as the ring that I wore
晨光唤醒朝阳 如我指间金戒般璀璨
Back when we woke as one on a distant shore
忆往昔我们相拥而醒 在那遥远彼岸
There life is blooming now close by the wide oceans roar
如今生命正绽放 伴着浩瀚海浪的轰鸣
If I could buy wings I'd fly to that distant shore
若得双翼 我必飞向那遥远彼岸
When you think of me sing a heart-spun song
当你思念我时 请轻唱心底的歌谣
When it's over sing it once more
曲终之时 再轻声吟唱
When you dream of me dream when I'll meet you
当你梦见我时 请梦见重逢时刻
On that distant shore
在那遥远彼岸
Love sleeping in my arms eyes like your father before
爱在我臂弯安眠 眼眸似你父亲当年
Born to have your father's need for a distant shore
生来就继承父亲 对遥远彼岸的眷恋
When you think of me sing a wide-open song
当你想起我时 唱支辽阔的歌谣
When it's over sing it once more
曲终之时 再轻声吟唱
When you dream of me dream when I'll meet you
当你梦见我时 请梦见重逢时刻
On that distant shore
在那遥远彼岸
Life is a stormy sea hearts can be tattered and torn
生活似汹涌怒海 心会破碎会受伤
I still believe peace can be found on that distant shore
我仍相信宁静港湾 就在那彼岸远方
When you think of me sing an unbroken song
当你想念我时 唱一首未尽的歌
When it's over sing it once more
曲终之时 再轻声吟唱
When you dream of me dream when I'll meet you
当你梦见我时 请梦见重逢时刻
On that distant shore
在那遥远彼岸
On that distant shore
在那遥远彼岸